Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenja riječi:
- Jetedebberu – razmišljaju, promišljaju, proučavaju sa pažnjom i razumijevanjem.
- Ihtilafen – neslaganje, proturječnost, nepravilnost, nedosljednost.
Tumačenje ajeta:
Zašto ovi ljudi ne promišljaju o Kur'anu i ne proučavaju ga sa dubokim razumijevanjem? Kur'an je došao na savršen i dosljedan način, bez ikakve proturječnosti, što jasno ukazuje da je on od Allaha, Uzvišenog. Da je Kur'an od nekoga drugog, a ne od Allaha, oni bi u njemu sigurno pronašli mnoga neslaganja, nedosljednosti i nepravilnosti u njegovim propisima i značenjima. Ova činjenica je jasan dokaz da je Kur'an objava od Allaha, jer ljudska riječ ne može biti tako savršeno dosljedna i bez ikakve greške, posebno kada je riječ o knjizi koja je objavljivana postepeno kroz dvadeset i tri godine, u različitim okolnostima i prilikama.
Pouke iz ajeta:
- Kur'an je savršena knjiga bez ikakve proturječnosti, što je jedan od najvećih dokaza da je on od Allaha, Uzvišenog.
- Poziv na razmišljanje i promišljanje o Kur'anu je put ka vjerovanju i uvjerenju u njegovu istinitost.
- Ovaj ajet predstavlja izazov svima koji sumnjaju u Kur'an – ako mogu pronaći bilo kakvu proturječnost u njemu, neka je dokažu; a nemogućnost toga je potvrda njegove božanske prirode.
- Dosljednost i sklad u Kur'anu, uprkos njegovoj sveobuhvatnosti i dugom periodu objavljivanja, dokaz su da je on zaštita od Allaha i da nije ljudsko djelo.
- Promišljanje o Kur'anu jača iman i povećava ljubav prema Allahu, jer čovjek kroz njega spoznaje mudrost, milost i savršenstvo Božijeg govora.
📜 Ajet 80-84 — Sura En-Nisa
Prijevod — En-Nisa 82
Sura En-Nisa Ajet 82 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : A zašto oni ne razmisle o Kur'anu? Da je on…Sura Ajet 82/176 — Sura En-Nisa النساء (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura En-Nisa Slušaj, Sura En-Nisa Prijevod, Sura En-Nisa mp3, Sura En-Nisa pdf. Ajet 80–84. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


