Surah An-Nisa — Ayat 83

Makna Perkataan:

• أَذَاعُوا بِهِ - Menyebarkan dan membocorkannya kepada orang ramai.
• يَسْتَنبِطُونَهُ - Mereka yang mampu menggali dan mengeluarkan hukum serta kesimpulan yang tepat daripada sesuatu perkara.
• أُوْلِي الْأَمْرِ - Pemimpin-pemimpin yang berwibawa dan para ulama yang berilmu.

Tafsir Ayat:

Apabila datang kepada golongan munafik dan mereka yang lemah iman sesuatu berita berkaitan dengan keamanan dan kemenangan umat Islam, atau berita yang menimbulkan rasa takut dan kebimbangan, mereka segera menyebarkan dan membocorkannya kepada orang ramai tanpa usul periksa. Mereka tidak menahan diri dan tidak merujuk perkara itu kepada pihak yang berautoriti.

Sekiranya mereka bersikap sabar dan mengembalikan berita tersebut kepada Rasulullah ﷺ dan kepada pemimpin-pemimpin yang berilmu serta bijaksana di kalangan mereka, nescaya para ulama yang mampu menggali sesuatu perkara akan mengetahui hakikat sebenar berita itu—sama ada ia patut disebarkan atau perlu dirahsiakan demi kemaslahatan umat. Mereka akan menilai dengan teliti sebelum bertindak.

Wahai orang-orang yang beriman! Kalaulah bukan kerana kurniaan Allah kepada kamu dengan nikmat Islam, dan rahmat-Nya kepada kamu dengan al-Quran yang menjadi petunjuk, nescaya kamu akan mengikuti langkah-langkah syaitan dan terjerumus ke dalam kebinasaan seperti yang berlaku kepada golongan munafik itu. Namun dengan kasih sayang Allah, Dia memelihara kamu daripada perangai tercela ini, kecuali sebahagian kecil sahaja daripada kamu yang terselamat daripada fitnah ini kerana keikhlasan dan keteguhan iman mereka.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam sekalian, ayat ini mengajar kita satu adab yang sangat penting dalam kehidupan bermasyarakat—iaitu adab menjaga rahsia dan tidak tergesa-gesa menyebarkan sesuatu berita. Betapa ramai di kalangan kita yang mudah terpengaruh dengan khabar angin, lalu menyebarkannya tanpa memastikan kesahihannya. Sedangkan Islam mengajar kita agar bersikap tabayyun (meneliti kebenaran) dan merujuk perkara yang penting kepada mereka yang berkelayakan.

Renungilah betapa besarnya nikmat Islam dan al-Quran ini. Tanpa keduanya, kita akan menjadi umat yang mudah dipermainkan oleh syaitan dan hawa nafsu. Justeru, marilah kita menjaga lisan kita, menahan diri daripada menyebarkan berita yang belum pasti, dan sentiasa merujuk kepada ulama serta pemimpin yang amanah dalam setiap perkara yang berkaitan dengan kepentingan umat. Dengan cara ini, kita akan menjadi masyarakat yang harmoni, saling mempercayai, dan dijauhkan daripada fitnah serta perpecahan. Semoga Allah merahmati kita semua dan menjauhkan kita daripada sifat munafik yang tercela ini. Amin.