Ан-Ниса сүрөсү Аят 88 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эмне үчүн силер мунафыктар жөнүндө экиге бөлүнөсүңөр?? Аллаһ аларды жасаган…

Ан-Ниса · 88/176

Котормо Транслитерация — Ан-Ниса сүрөсү

۞ فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللَّهُ أَرْكَسَهُم بِمَا كَسَبُوا ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ ۖ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا ۝٨٨

🔤 Transliteration

Famaa lakum filmuna afiqeena fi`ataini wallaahu arkasahum bimaa kasaboo; atureedoona an tahdoo man adallal laahu wa mmai yudlilil laahu falan tajida lahoo sabeelaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эмне үчүн силер мунафыктар жөнүндө экиге бөлүнөсүңөр?? Аллаһ аларды жасаган иштери себептүү (каапырчылыкка) кайтарды го! Силер Аллаһ адаштырган кишилерди Туура Жолго салууну каалайсыңарбы? Кимди Аллаһ адаштырган болсо, сен ага (туура) жол таба албайсың

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

الْمُنَافِقِينَ: эки жүздүүлөр, ичинен каапыр болуп, сыртынан мусулман болуп көрүнгөндөр.
فِئَتَيْنِ: эки топ, эки тарап.
أَرْكَسَهُم: Аллах аларды каапырлыкка кайтарды, төмөнкө түшүрдү.
كَسَبُوا: алар кылган иштер, тапкан нерселери.
أَضَلَّ: адаштырды, туура жолдон четтетти.
سَبِيلًا: жол, туура жол.

Бул аятта Аллах Таала ыймандууларга эки жүздүүлөр тууралуу эмне үчүн экиге бөлүнүп калганыңарды сурайт. Кээ бирлери алар менен согушуу керек десе, кээ бирлери согушпай эле коюу керек деп ойлошкон. Аллах аларды өздөрү кылган жаман иштери себептүү каапырлыкка жана адашууга кайтарган. Эми силер Аллах адаштырган адамды туура жолго салууну каалайсыңарбы? Аллах кимди адаштырса, ага эч качан туура жол табылбайт. Демек, алардын абалы анык болгондон кийин, алар тууралуу талашып-тартышуунун кажети жок.
Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах адамдардын иштерине жараша алардын жүрөгүн туура жолдон бура алат.
Ыймандуулар биримдикте болушу керек, айрыкча каапырлар жана эки жүздүүлөр тууралуу маселелерде.
Аллах кимди адаштырса, ага эч ким туура жол көрсөтө албайт, ошондуктан ар бир адам Аллахтан туура жолду сурап, Ага баш ийүүсү зарыл.
Ислам дини адилеттүүлүктү жана тактыкты талап кылат, эки жүздүүлүккө жана бөлүнүүчүлүккө жол бербейт.
Аллахтын жардамы жана туура жол көрсөтүүсү Анын ырайымы менен гана болот, ошондуктан ыймандуулар дайыма Аллахка таянып, Анын жолунда бекем болушу керек.

📜 Аят 86-90 — Ан-Ниса сүрөсү

86وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا

Силерге качан салам (же салам сыяктуу сөз же ишаарат) берилсе, андан да жакшыраак же болбосо өзүндөй кылып кайтаргыла. Чынында, Аллаһ бардык нерсени Эсептөөчү

87اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۗ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثًا

Эч бир илах жок, бир гана (затында, сыпатында, пейилинде, ысымында эч кимге окшобогон) Аллаһ гана бар. Ал силерди анда шек болбогон Кыямат Күн үчүн (ар бир адамга өз иштерине жараша сыйлык же жаза берүү үчүн) чогултат. Аллаһтан туурараак сүйлөгөн эч ким жок

88۞ فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللَّهُ أَرْكَسَهُم بِمَا كَسَبُوا ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ ۖ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا

89وَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا فَتَكُونُونَ سَوَاءً ۖ فَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ أَوْلِيَاءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ ۖ وَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Алар өздөрү каапыр болгону сыяктуу силердин да каапыр болуп калышыңарды эңсешет. Аларды Аллаһтын жолунда хижрат кылмайынча дос тутпагыла. Эгер (хижрат кылуудан) баш тартышса, аларды тапкан жериңерде кармап, өлтүргүлө. Аларды дос да жардамчы да кылбагыла

90إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىٰ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَاقٌ أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَن يُقَاتِلُوكُمْ أَوْ يُقَاتِلُوا قَوْمَهُمْ ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَاتَلُوكُمْ ۚ فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَمَا جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا

Ал эми, (төмөндөгү) кишилерди өлтүрбөгүлө: силер менен араларында (тынчтык) келишими бар болгон коомдорго кошулуп алса. Же, силерге жана өз (каапыр) коомуна каршы согушуудан жүрөгү безилдеп, силердин алдыңарга келишсе. Эгер Аллаһ кааласа аларды силерден жогору кылып, силерге каршы согушушкан болоор эле. Эми, эгер силерге катылбай, согуш ачпай, тынчтыкты сунуштап жүрүшсө, аларга каршы чыгууңарга Аллаһ силер үчүн жол бербейт

← Аят 87 📖 Ан-Ниса Аят 89 →

Ан-НисаКуран тизмеси

176Аят

MedinanRevelation

88Аят

Котормо — Ан-Ниса 88

Ан-Ниса сүрөсү Аят 88 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эмне үчүн силер мунафыктар жөнүндө экиге бөлүнөсүңөр?? Аллаһ аларды жасаган…

Сүрөсү Аят 88/176 — Ан-Ниса сүрөсү النساء (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Ниса сүрөсү Укта, Ан-Ниса сүрөсү Котормо, Ан-Ниса сүрөсү mp3, Ан-Ниса сүрөсү pdf. Аят 86–90. Кыргызча: Русский.