சூரா அன்-நிசா — வசனம் 99

சொற்பொருள்:

• عَسَى: எதிர்பார்ப்பு, நம்பிக்கை - அல்லாஹ்வின் கருணையை எதிர்பார்த்தல்.
• يَعْفُوَ: மன்னித்தல், பிழை பொறுத்தல்.
• عَفُوًّا: அதிகமாக மன்னிப்பவன்.
• غَفُورًا: பாவங்களை மூடி மன்னிப்பவன்.

விளக்கம்:

இந்த வசனம் முந்தைய வசனங்களில் கூறப்பட்டதன் தொடர்ச்சியாகும். முந்தைய வசனங்களில், நிர்ப்பந்திக்கப்பட்ட நிலையில் இருந்தும் (ஹிஜ்ரத் செய்யாமல்) நிராகரிப்பாளர்களுடன் தங்கியிருந்து, தங்களுக்குத் தாங்களே அநியாயம் செய்து கொண்டவர்கள் குறித்து எச்சரிக்கை செய்யப்பட்டது. ஆனால், உண்மையிலேயே பலவீனர்களாகவும், ஆண்கள், பெண்கள், குழந்தைகள் என எவரிடமும் எந்த விதமான சக்தியும் இல்லாமல், அடக்குமுறையிலிருந்து விடுபட வழியறியாதவர்களாகவும், ஹிஜ்ரத் செய்ய இயலாத நிலையில் உள்ளவர்களாகவும் இருப்பவர்கள் இந்த எச்சரிக்கையிலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளனர். அவர்களின் நிலை அல்லாஹ்வுக்கு நன்கு தெரியும். அவர்கள் உண்மையிலேயே நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டவர்கள் என்பதை அல்லாஹ் அறிவான். எனவே, அத்தகைய பலவீனமான, நிர்ப்பந்திக்கப்பட்ட மக்களுக்கு அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பு கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கை உள்ளது. ஏனெனில், அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாகவும், பாவங்களை மூடி மன்னிப்பவனாகவும் இருக்கிறான். அவனது கருணையும் மன்னிப்பும் மகத்தானது. அவன் நாடினால், அவர்களின் குற்றங்களை மன்னித்து, அவர்களைத் தனது அருளால் சுவர்க்கத்தில் சேர்ப்பான்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பு மிக விசாலமானது; அவன் தனது அடியார்களின் குற்றங்களை மன்னிக்க விரும்புகிறான்.
2. நிர்ப்பந்திக்கப்பட்ட, உண்மையான பலவீனமான மக்களுக்கு இஸ்லாத்தில் சலுகை உண்டு; அவர்கள் குற்றவாளிகளாகக் கருதப்படமாட்டார்கள்.
3. ஒரு முஸ்லிம் எப்போதும் அல்லாஹ்வின் கருணையை எதிர்பார்த்து, அவனிடம் மன்னிப்புக் கோர வேண்டும்; நம்பிக்கையிழக்கக் கூடாது.
4. அல்லாஹ்வின் பெயர்களான 'அல்அபுவ்வு' (மன்னிப்பவன்) மற்றும் 'அல்ஹஃபூர்' (பாவங்களை மூடுபவன்) ஆகியவை நமக்கு நம்பிக்கையைத் தருகின்றன; நாம் எத்தகைய பாவம் செய்திருந்தாலும், உண்மையான மனந்திரும்புதலுடன் அவனிடம் திரும்பினால் அவன் மன்னிப்பான்.
5. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு இரக்கம், கருணை, மன்னிப்பு போன்ற உயர்ந்த பண்புகளை கற்றுக்கொடுக்கிறது; மற்றவர்களின் தவறுகளை மன்னிக்கும் மனப்பக்குவத்தை ஊக்குவிக்கிறது.