Suuratu An-Nisa Aayah 99 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Warra kana Rabbiin irra isaaniif dabruun dhugaadhaRabbiin akkaan irra dabraa,…

An-Nisa · 99/176

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu An-Nisa

فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ۝٩٩

🔤 Transliteration

Fa ulaaa`ika `asal laahu ai ya`fuwa `anhum; wa kaanal laahu `Afuwwan Ghafooraa

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Warra kana Rabbiin irra isaaniif dabruun dhugaadhaRabbiin akkaan irra dabraa, akkaan araaramaa taeera

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

عَسَى: Jechoota kana Araba keessatti hiikkaan isaa "kayye" ykn "abdii qabaachuu" jechuudha. As keessatti wantoota Waaqayyo irraa abdii qaban agarsiisa.
يَعْفُوَ: Dhiisuu, irra darbuu, balleessuu jechuudha.
عَفُوًّا: Baay'ee dhiisaa, irra darbaa.
غَفُورًا: Baay'ee araaramaa, cubbuu uwwisaa.

Tafsiira Aayichaa:

Aayichi kun warra dadhabbii fi sababa qaban kanneen akka dubartoota, ijoollee fi dhiirota humna hin qabne kanneen miidhaa of irraa deebisuu hin dandeenye fi karaa ittiin jireenya isaanii keessaa ba'uu hin argine wabeeffama. Warri kunneen sababa dadhabbii isaaniitiin balleessaa hin qaban. Kanaafuu Waaqayyo Rabbii isaan irraa dhiisuu fi araaramaa isaanii irratti abdii qabu. Waaqayyo akkaan dhiisaa fi akkaan araaramaa ta'eera. Namoonni dadhabbii fi sababa qaban kunneen yeroo Waaqayyo irraa dhiifama barbaadan, Waaqayyo isaan irraa dhiisa, isaanis araarama.

Faayidaalee Aayicha Irraa Argamuu:

Waaqayyo namoota dadhabbii fi sababa qaban irratti akkaan rahmata qabaachuu isaa agarsiisa.
Namoonni humna hin qabne ykn karaa hin argine balleessaa isaanii irratti hin qabamu.
Waaqayyo akkaan dhiisaa fi akkaan araaramaa ta'uu isaa beekuun abdii fi kaka'umsa nuuf kennna.
Islamni amantii rahmataa fi araaraa ta'uu isaa hubachuun nama gara Islaamaatti harkisa.
Namoonni dadhabbii isaanii beekanii Waaqayyo irratti hirkachuun isaan barbaachisa.
Waaqayyo cubbuu namoota isaaf taqaanneef araaramaa ta'uu isaa beekuun nama gammachiisa.

📜 Aayah 97-101 — Suuratu An-Nisa

97إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنتُمْ ۖ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ ۚ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا ۚ فَأُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا

Warri haala lubbuu isaanii miidhoo taaniin malaykaan isaan ajjeefte (malaykonni) “maaluma keessa turtan?” jedhan“Dachii keessatti hacuucamoo turre” jedhu“Sila dachiin Rabbii akka ishee keessa godaantaniif bal’aa hin taanee?” jedhanJarri sun qubsumni isaanii jahannamiDeebiin waa hammaatte

98إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا

Isaan dadhaboo dhiiraa, dubartootaafi ijoollee irraa ta’an kan karoora baafachuu hin dandeenyeefi karaa hin qajeelle malee

99فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا

Warra kana Rabbiin irra isaaniif dabruun dhugaadhaRabbiin akkaan irra dabraa, akkaan araaramaa taeera

100۞ وَمَن يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً ۚ وَمَن يَخْرُجْ مِن بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

Namni karaa Rabbii keessatti godaane, dachii keessatti iddoo godaansaa hedduufi balina argataNamni mana isaa irraa gara Rabbiitiifi ergamaa Isaa godaanuuf ba’ee ergasii duuti isa dhaqqabe, dhugumatti mindaan isaa Rabbiratti isaa mirkanaa’eRabbiin araaramaa, rahmata godhaa taeera

101وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ إِنَّ الْكَافِرِينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِينًا

Yeroo dachii keessa deemtanis, yoo warri kafaran isin rakkisuu sodaattan, salaata irraa gabaabsuu keessaniin badiin homaatuu isin irra hin jiruDhugumatti, kaafiroonni isiniif diinota ifaa taaniiru

← Aayah 98 📖 An-Nisa Aayah 100 →

An-NisaTarreeffama Qur'ana

176Aayah

MedinanRevelation

99Aayah

Hiikkaa — An-Nisa 99

Suuratu An-Nisa Aayah 99 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Warra kana Rabbiin irra isaaniif dabruun dhugaadhaRabbiin akkaan irra dabraa,…

Suuratu Aayah 99/176 — Suuratu An-Nisa النساء (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu An-Nisa Caqasi, Suuratu An-Nisa Hiikkaa, Suuratu An-Nisa mp3, Suuratu An-Nisa pdf. Aayah 97–101. Afaan Oromoon: العربية.