Гафир сүрәсе — Аять 11

Сүзләрнең мәгънәләре:

• أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ – безне ике мәртәбә үтердең (ике үлем бирдең).
• وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ – безне ике мәртәбә терелттең (ике тереклек бирдең).
• فَاعْتَرَفْنَا – без гаебемезне таныдык.
• خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلٍ – чыгу юлы, котылу юлы.

Аять тәфсире:

Кыямәт көнендә кәферләр үзләренең хәлләренә үкенеп, Раббыларына болай диләр: "И Раббыбыз! Син безне ике мәртәбә үтердең: беренчесе – без әле яратылмаганчы, безнең аталарыбызның нәселендә булганда, икенчесе – дөньядагы гомеребез тәмамланганда. Безне ике мәртәбә терелттең: беренчесе – аналарыбызның карыныннан чыгарганда, икенчесе – каберләребездән кубарып, хисап өчен тергезгәндә. Инде без үз гөнаһларыбызны, аеруча кабердән терелүне инкяр итүебезне таныйбыз. Әмма безгә бу тануның файдасы юк, чөнки ул вакыт инде үтеп киткән. Безгә уттан чыгып, дөньяга кире кайту өчен юл бармы? Без яңадан дөньяга кайтып, Син риза булырлык гамәлләр кылыр идек!" Ләкин аларның бу соравына җавап бирелми, чөнки аларга мондый мөмкинлек бирелмәячәк. Бу тану аларга һичнәрсә дә ярдәм итмәс, чөнки ахирәттәге гамәл түгел, ә дөньядагы гамәлләр генә кабул ителә.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһы Тәгаләнең кодрәте бөек – Ул кешене юктан бар итә, үтерә, яңадан терелтә, бу аның чиксез көчен күрсәтә.
2. Кыямәт көнендә кәферләр үзләренең хаталарын танысалар да, бу тану аларга файда бирми, чөнки тәүбә капкасы дөньяда гына ачык.
3. Кеше дөньядагы гомереннән файдаланып, Аллаһыга итагать итәргә һәм аның ризалыгын казанырга тырышырга тиеш, чөнки ахирәттә кире кайту мөмкинлеге булмаячак.
4. Бу аять кешеләрне дөньяда вакытында тәүбә итәргә һәм гамәлләрен төзәтергә өнди, ахирәттәге үкенүнең файдасыз булуын искәртә.