Suurah Ghaafir — Aayad 11

Macnaha Erayada:

• Amatanaa ithnatayni: Waxaad na dishey laba jeer.
• Ahyaytanaa ithnatayni: Waxaad na noolaysay laba jeer.
• Fahil ilaa khuruujin min sabiil: Ma jirtaa waddo aan ku ka baxno (Naarta)?

Tafsiirka:

Waxay ka hadlayaan kuwa gaalada ahaa markay galaan Naarta, iyagoo qiranaya dembigooda oo ay hadda sheegeen: "Rabbigayow, waxaad na dishey laba jeer: markii hore waxaannu ahayn wax aan jirin, markaas ayaad na abuuratay, ka dibna waxaad na dishey geerida dhabta ah ee nolosha adduunka. Waxaadna na noolaysay laba jeer: markii aannu ku soo baxnay caloosha hooyadeen iyo markii aannu ka soo bixin Qabriga Maalinta Qiyaame. Hadda waxaannu qiranaynaa dambigayagii aannu ku sameysanay adduunka, gaar ahaan gaalnimadii iyo beenintii aannu ku beeninay soo bixinta. Ma jirtaa waddo aannu ku ka baxno Naartan oo aannu ku noqonno adduunka si aannu u camal fanno wanaagga oo aannu ku caabudno Rabbiga?"

Laakiin qirashadoodu waxba uma tarayso, maxaa yeelay waxay timid wakhti aan waxba laga faa'iidaysan karin, waayo geerida iyo nolosha dambe way xaqiqiyeen, markaas qirashadu waxay noqotay qoomamo iyo naxdin, ma jirto waddo ay ku baxaan Naarta.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Qirashada dembiga waa lagama maarmaan, laakiin waa inay noqotaa mid ka horreysa geerida, ma aha mid timaadda marka ciqaabta la arko, waayo markaas qirashadu wax uma tarto.
2. Nolosha adduunku waa fursad kaliya oo dadku ku camal fali karaan, marka waa in aan ka faa'iidaysannaa cimrigaaga kahor inta aan geerida iman.
3. Iimaanka iyo camalka wanaagsan ayaa ah sababta keliya ee lagu badbaado Naarta, mana jiro wax kale oo dadka ka koriya.
4. Aayadani waxay ku digaysaa gaalada iyo kuwa beeniya soo bixinta inay qiran doonaan dembigooda Maalinta Qiyaame, laakiin qirashoodu waxba uma tarayn doonto.
5. Waxay na tusinaysaa naxariista iyo caddaaladda Eebe, maxaa yeelay wuxuu siiyay dadka laba nolol iyo laba geeri, si ay u tijaabiyaan, ka dibna wuxuu ka xisaabin doonaa si caddaalad ah.