章 赦宥者章 — 节 11

词汇释义：

• أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ：使我们死亡两次。
• وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ：使我们复活两次。
• فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا：我们承认自己的罪过。
• خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلٍ：一条出路或途径。

经文解释：

当不信仰者站在他们的主面前，看到真实的惩罚时，他们会说：“我们的主啊！你使我们死了两次，又使我们活了两次。” 第一次死亡是指他们在父亲脊背中尚不存在时的状态，然后你创造了他们；第二次死亡是他们在今世寿命终结之时。而第一次生命是他们从母腹中诞生之时，第二次生命是他们在复活日从坟墓中被复活之时。

那时，他们承认自己曾经否认复活的罪过，承认自己曾经犯下的过错，但这个承认已经太迟了，没有任何益处。他们渴望地问道：“有没有任何途径让我们离开火狱，回到今世，以便我们行善、顺从你？” 然而，这个请求不会被应答，因为清算的时刻已经到来，悔过之门已经关闭。

这节经文告诉我们，信仰和顺从必须在今世、在死亡来临之前完成。当灵魂离开躯体，当复活到来之时，任何后悔和承认都无法改变结局。因此，作为穆斯林，我们应当抓住今世的机会，虔诚崇拜真主，遵循他的命令，远离他的禁令，以免在那一日成为后悔之人。

劝诫与引导：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们！这节经文是来自火狱居民的呼喊，他们曾今世享受过、放纵过、否认过，如今在惩罚中渴望一线生机，却得不到任何回应。真主以此警告我们：不要等到后悔之日才想起回归正道。今天，我们拥有理智、健康和自由，应当利用这些恩典来叩响真主的大门，诵读《古兰经》，履行拜功，施舍行善，远离罪恶。因为真主是至赦至慈的，他接受忏悔者的忏悔，宽恕寻求宽恕的人。让我们不要成为那日呼喊“我们的主啊！请让我们回去”的人，而应成为今日说“我们的主啊！我们顺从你了”的人。愿真主使我们成为成功之人，使我们远离火狱的刑罚，进入永恒的乐园。阿敏！