غافر سۈرىسى — ئايەت 11

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• «أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ»: بىزنى ئىككى قېتىم ئۆلۈمگە دۇچار قىلدىڭ.
• «أَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ»: بىزنى ئىككى قېتىم ھاياتلىققا كەلتۈردۈڭ.
• «اعْتَرَفْنَا»: ئىقرار قىلدۇق، تونۇدۇق.
• «خُرُوجٍ»: چىقىش، قۇتۇلۇش.
• «سَبِيلٍ»: يول، ۋاسىتە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

كاپىرلار جەھەننەمدە ئازابقا دۇچار بولغان چاغدا، پەرۋەردىگارىغا يالۋۇرۇپ ئېيتىدۇ: ئى رەببىمىز! سەن بىزنى ئىككى قېتىم ئۆلۈمگە دۇچار قىلدىڭ ۋە ئىككى قېتىم ھاياتلىققا كەلتۈردۈڭ. بىرىنچى ئۆلۈم: بىز ئاتا-ئانىمىزنىڭ بەلىنىدە ۋە ئانىمىزنىڭ قارنىدا جان كىرمىگەن بىر ھالەتتە ئىدۇق، يەنى يوق ئىدۇق. ئىككىنچى ئۆلۈم: دۇنيادىكى ئۆمرىمىز تۈگەپ، ئەجىلىمىز يەتكەندە ئۆلدۇق. بىرىنچى ھايات: ئانىمىزنىڭ قارنىدىن تۇغۇلۇپ دۇنياغا كەلدۇق. ئىككىنچى ھايات: قىيامەت كۈنى قەبرىمىزدىن تىرىلىپ چىقىمىز. ئەمدى بىز گۇناھلىرىمىزنى، يەنى ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەنلىكىمىزنى ۋە قىيامەتنى ئىنكار قىلغانلىقىمىزنى ئىقرار قىلدۇق. بىزگە دوزاختىن چىقىپ، يەنە دۇنياغا قايتىپ، ياخشى ئەمەل قىلىپ، سېنىڭ رازىلىقىڭنى ئىزدەيدىغان بىر يول بارمۇ؟

ئەمما ئۇلارنىڭ بۇ ئىقرارى ۋە يالۋۇرۇشى ئەمدى پايدا بەرمەيدۇ. چۈنكى ئۇلار دۇنيادا تۇرغان چاغدا ئىمان ئېيتىش پۇرسىتىگە ئىگە ئىدى، لېكىن ئۇلار بۇ پۇرسەتنى قولدىن بەردى. ئاخىرەتتە بولسا، تەۋبە ۋە ئىلتىماس قوبۇل قىلىنمايدىغان بىر مەزگىل كېلىپ يېتىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، دۇنيادا ھاياتلىق پۇرسىتىنى غەنىمەت بىلىپ، ئاللاھقا تەۋبە قىلىش، ئىمان ئېيتىش ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلىش لازىم. ئاللاھ تائالا بىزگە ئەقىل ۋە ئىرادە بەرگەن، بىز بۇ پۇرسەتنى چوقۇم ئىشلىتىشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ رەھمىتى كەڭ، تەۋبە قىلغان بەندىلەرنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىدۇ. شۇڭا، ھاياتلىق پۇرسىتىنى قولدىن بەرمەي، ئاللاھقا يۈزلىنىپ، ئۇنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەيلى.