Surah Ghafir — Aya 11

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Amattana": Ka sa mu mutu.
• "Ithnatayni": Sau biyu.
• "Ahyaytana": Ka rayar da mu.
• "Fa'tarafna": Sai muka yarda / muka furta.
• "Khuruj": Fita.
• "Sabil": Hanya.

Tafsirin Ayar:

A ranar Kiyama, masu kafirci za su ce: "Ya Ubangijinmu! Ka sa mu mutu sau biyu: na farko, lokacin da muke a cikin kwakwalwan ubanmu kafin a halicce mu, kuma na biyu, lokacin da muka gama ajalinmu a duniya. Kuma Ka rayar da mu sau biyu: na farko, lokacin da muka fito daga cikin mahaifar uwayenmu a matsayin rayayyu, kuma na biyu, lokacin da Ka tayar da mu daga kaburbura domin hisabi. To yanzu mun yarda da laifofinmu da muka aikata, musamman kafircin da muka yi ga tashin kiyama. Shin akwai wata hanya da za mu iya fita daga wutar Jahannama, mu koma duniya domin mu yi aikin da zai faranta maka rai, mu tuba daga zunubanmu?"

Amma wannan ikirari da nadama ba zai amfane su ba, domin lokacin da ya wuce, kuma ba za a sake mayar da su duniya ba. Sun yi wannan magana ne a lokacin da suka ga azabar Allah da idanunsu, amma hakan bai amfane su ba.

Fa'idodin Ayar:

1. Imani da tashin kiyama da hisabi abu ne na wajibi, kuma wanda ya musanta shi zai sha bakin ciki a ranar da zai ga sakamakon kafircinsa.
2. Nadama da ikirari da laifi a lokacin da azaba ta bayyana ba su da amfani; abin da ke da amfani shi ne tuba da komawa ga Allah kafin mutuwa.
3. Ayar tana gargadin mutum da ya yi amfani da rayuwarsa a duniya wajen yin abin da yake faranta wa Allah rai, kafin ya zo ranar da babu wata dama ta komawa.
4. Tana nuna cewa rahamar Allah tana nan ga wanda ya tuba a lokacin da take da amfani, amma wanda ya jinkirta har sai lokacin ya ƙare, to babu wata hanya ta ceto.