Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- Bil-bayyināt: Klare bevis, tydelige tegn og mirakler som sendebudene kom med for å bevise sannheten i sitt budskap.
- Fa-kafarū: De fornektet og avviste sannheten etter at den var kommet til dem.
- Fa-akhadhahumu Allāh: Gud straffet dem og tok dem med makt og strenghet.
- Qawiyy: Den Allmektige, den som ingenting kan overvinne eller motsette seg.
- Shadīd al-‘iqāb: Streng i straff, ingen kan unnslippe Hans straff.
Tolkning av verset:
Den straffen som rammet de tidligere folkene – som Nuhs folk, ‘Ad, Thamud og andre – skjedde ikke uten grunn. Årsaken var at Guds sendebud kom til dem med klare bevis og tydelige mirakler som bekreftet sannheten i deres budskap. Men i stedet for å tro og følge sannheten, valgte de å fornekte og avvise sine sendebud. De vendte ryggen til Guds tegn og fortsatte i sin vantro og stahet.
Da de insisterte på sin fornektelse og ikke ville gi etter for sannheten, tok Gud dem med et kraftig grep. Han straffet dem med ødeleggelse og undergang, til tross for deres styrke og makt. Ingen kunne redde dem fra Guds straff, for Han er den Allmektige som ingenting kan motsette seg, og Han er streng i straffen mot dem som fornekter Ham og Hans sendebud.
Dette verset er også en advarsel til Quraysh og alle som følger i deres fotspor – at dersom de fortsetter i fornektelse, vil de møte samme skjebne som de tidligere folkene.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Sannheten kommer alltid med klare bevis – Gud sender ikke sendebud uten å gi dem tydelige tegn som bekrefter deres budskap, slik at ingen har unnskyldning for å avvise dem.
- Fornektelse av sannheten fører til Guds straff – Den som får sannheten presentert for seg og likevel velger å fornekte den, pådrar seg Guds vrede og straff.
- Guds makt er uovervinnelig – Uansett hvor sterke eller mektige folkene er, er Guds makt større, og ingen kan unnslippe Hans straff når den kommer.
- Advarsel og formaning – Dette verset er en advarsel til alle som hører sannheten i dag: Ikke gjenta fortidens feil, men skynd deg å tro og følge sannheten før det er for sent.
- Guds rettferdighet – Straffen kommer ikke urettferdig, men kun etter at sannheten er blitt klargjort og folk har valgt å avvise den. Dette viser Guds rettferdighet og visdom i all Hans handling.
📜 Vers 20-24 — Sure Ghafir
Oversettelse — Ghafir 22
Sure Ghafir Vers 22 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Dette fordi sendebudene deres kom til dem med klar beskjed,…Sure Vers 22/85 — Sure Ghafir غافر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ghafir Lytt, Sure Ghafir Oversettelse, Sure Ghafir mp3, Sure Ghafir pdf. Vers 20–24. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








