翻译 — Tafsir
词汇释义:
- بِالْبَيِّنَاتِ:指明确无误的证据、奇迹和明证,证明使者们所言属实。
- فَكَفَرُوا:即否认了真主的迹象,并否认真主派遣的使者。
- فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ:即真主以严厉的惩罚惩治了他们,将其毁灭。
- قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ:真主是全能的,无人能抗拒他的力量;他的惩罚是极其严厉的,无人能逃脱。
经文释义:
这节经文揭示了以往否认使者们的民族遭受毁灭的根本原因——并非真主亏待了他们,而是他们自取其祸。当他们的使者带着真主的明证和确凿的证据来到他们面前时,他们非但没有接受真理,反而固执地否认、拒绝,甚至嘲笑和迫害使者。尽管他们拥有强大的力量和众多的资源,但真主依然以其大能惩治了他们,将他们彻底毁灭。这充分说明:真主是全能的,他的力量无人能敌,他的惩罚对于那些否认他、违背他命令的人而言是极其严厉的。
这节经文也是对古莱什部落的严厉警告——如果他们继续否认先知穆罕默德(愿主福安之)带来的真理,等待他们的将是与以往否认者同样的结局。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们传递了一个深刻的教训:历史的教训不会因时间的流逝而失去意义。那些曾经强大无比、不可一世的民族,当他们拒绝真主的使者、否认真主的迹象时,他们的结局如何?他们的力量、财富和地位都无法保护他们免受真主的惩罚。
这提醒我们:真主的使者们所带来的信息是真理,是引导人类走向幸福的道路。我们应当以开放的心态接受真理,以谦卑的态度服从真主的命令。不要因为骄傲自大或固执己见而重蹈前人的覆辙。
同时,这节经文也给予我们巨大的安慰:真主是全能的,他保护他的信士,援助他的仆人。只要我们坚定地走在真主的道路上,遵循使者的教导,真主必定会眷顾我们、保护我们。让我们从历史中汲取教训,做一个顺从真主、敬畏真主、远离罪恶的穆斯林,以求得真主的喜悦和慈悯!
📜 节 20-24 — 章 赦宥者章
翻译 — 赦宥者章 22
章 赦宥者章 节 22 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 那是因为我的众使者曾带着许多明证来临他们,但他们不归信,故真主惩罚了他们。他确是至刚的。他的刑罚确是严厉的,章 节 22/85 — 章 赦宥者章 غافر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赦宥者章 聆听, 章 赦宥者章 翻译, 章 赦宥者章 mp3, 章 赦宥者章 pdf. 节 20–24. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








