Zaalika bi annahum kaanat taateehim Rusuluhum bilbaiyinaati fakafaroo fa akhazahumul laah; innahoo qawiyyun shadeedul `iqaab
📖 Meal (Türkçe Anlam)
📖 Türkçe Anlam
Bu, kendilerine açık belgelerle gelen peygamberlerini inkar etmelerinden ötürüdür. Allah da onları bunun için yakalamıştır. Doğrusu O, kuvvetlidir, cezalandırması da şiddetlidir.
🌐 Additional reference in Azərbaycan
🌐 Azərbaycan
Bu ona görə idi ki, elçiləri onlara açıq-aydın dəlillər gətirdikləri halda, onlar inkar edirdilər. Buna görə də Allah onları əzabla yaxaladı. Həqiqətən, O, Qüvvətlidir, cəzası da şiddətlidir.
Bu, kendilerine açık belgelerle gelen peygamberlerini inkar etmelerinden ötürüdür. Allah da onları bunun için yakalamıştır. Doğrusu O, kuvvetlidir, cezalandırması da şiddetlidir.
📜
Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
Beyyinat: Apaçık deliller, açık mucizeler ve kesin kanıtlar.
Ahazehüm: Onları yakaladı, cezalandırdı.
Kaviyy: Her şeye gücü yeten, asla aciz olmayan.
Şedidü'l-ikab: Azabı çok şiddetli olan.
Tefsir:
Bu azap, onları yakalayan ilahi ceza, boşuna ve sebepsiz değildi. Bu, onların, kendilerine gönderilen peygamberlere karşı takındıkları tavrın doğal bir sonucuydu. Allah'ın elçileri onlara, hakikati apaçık gösteren delillerle, mucizelerle ve kesin kanıtlarla gelmişlerdi. Ancak onlar bu apaçık gerçekleri görmezden geldiler, kalplerini mühürlediler ve inkârda direttiler. Peygamberleri yalanladılar ve Allah'a karşı küfre saptılar. İşte bu nankörlük ve inat, onların helakini hak etti. Allah, gücüne hiçbir şeyin engel olamayacağı, dilediğini asla aciz bırakmayan ve azabı son derece şiddetli olan bir Rab'dir. Onları yakaladığında hiçbir güç onları kurtaramadı. Bu ayet, aynı zamanda Mekkeli müşriklere de bir uyarıdır: Geçmiş ümmetlerin başına gelenler, sizin de başınıza gelebilir.
Ayetten Çıkarılan Dersler ve Faydalar:
Allah'ın cezalandırması asla zulüm değil, adalettir. Her ceza, işlenen bir suçun ve inkârın karşılığıdır.
Peygamberlerin getirdiği deliller ne kadar açık olursa olsun, inkârda ısrar edenler için hiçbir mucize fayda vermez. İman, kalbin açık olmasına bağlıdır.
Allah'ın kudreti sınırsızdır. Hiçbir güç, hiçbir ordu, hiçbir saltanat O'nun azabını engelleyemez. Bu, müminlere güç verir; çünkü bilirler ki zalimler ne kadar güçlü görünse de Allah'ın elindedir.
Bu ayet, müminlere büyük bir teselli kaynağıdır. Hakikat inkâr edilse bile, son söz Allah'ındır ve O, hakkı üstün kılacaktır.
Yeryüzünde dolaşıp, kendilerinden önce ve kendilerinden daha kuvvetli olan ve yeryüzünde daha çok eser bırakan kimselerin sonuçlarının nasıl olduğunu görmezler mi? Allah onları suçlarıyla yakalamıştır. Allah'a karşı onları koruyan yoktur.
Bu, kendilerine açık belgelerle gelen peygamberlerini inkar etmelerinden ötürüdür. Allah da onları bunun için yakalamıştır. Doğrusu O, kuvvetlidir, cezalandırması da şiddetlidir.
Kuran Suresi sitesi, sevgili kitabı ve arındırılmış Sünnet'i hizmet etmek, Kuran ve Sünnet müfredatında şeriat bilimlerini kolaylaştırmak, bilginin öğrencilerine önem vermek ve şeriat bilimlerini kolaylaştırmak amacıyla mütevazı bir girişim olarak kurulmuştur ve bize desteğinizden memnunuz ve Yüce Allah'tan bizi şerefli bir şekilde kabul etmesini ve amellerimizi kabul etmesini diliyoruz. .