سورت غافر — آیت 57

د معناويو بيان:

• لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: د اسمانونو او ځمکې پیدا کول.
• أَكْبَرُ: ډېر لوی او ستر دی.
• مِنْ خَلْقِ النَّاسِ: د انسانانو له پیدا کولو نه.
• لَا يَعْلَمُونَ: نه پوهېږي او نه پرې بصیرت لري.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د قیامت د ورځې د بیا ژوندي کولو او د خلکو د راپورته کولو په اړه دلیل وړاندې کوي. هغه وايي چې د اسمانونو او ځمکې پیدا کول، چې دومره لوی، پراخ او عظیم دي، د انسانانو له پیدا کولو نه ډېر لوی او ستر کار دی. هغه ذات چې دا ټول عظیم مخلوقات یې له هیچا نه پیدا کړي، هغه یقیناً په دې هم بشپړ قادر دی چې مړي له قبرونو راژوندي کړي او دوی حساب او کتاب ته حاضر کړي. که څه هم دا خبره ډېره څرګنده او روښانه ده، خو بیا هم ډېر خلک له دې نه عبرت نه اخلي او د دې دلیل په سترګه نه ګوري، ځکه چې د دوی زړونه د غفلت او هواهوسو تر پردې لاندې پټ دي. دوی نه غواړي چې دا حقیقت ومني او نه له دې نه د قیامت د راتلو په اړه بصیرت ترلاسه کوي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• دا آیت موږ ته د الله تعالیٰ د لوی قدرت او عظمت یادونه کوي، چې د هغه په وړاندې هر څه اسان او ساده دي.
• دا چې د اسمانونو او ځمکې پیدا کول د انسانانو له پیدا کولو نه لوی کار دی، نو دا د قیامت د ورځې د راتلو لپاره یو روښانه دلیل دی، چې هغه ذات چې لوی مخلوق یې پیدا کړی، کوچنی به خامخا بیا ژوندی کړي.
• دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې باید د الله تعالیٰ په قدرت باندې بشپړ باور ولرو او د هغه په رحمت او عدالت باندې هیله ولرو، ځکه چې هغه د هر څه توان لري.
• دا موږ ته د فکر او غور کولو دعوت ورکوي، چې د الله تعالیٰ په مخلوقاتو کې باید بصیرت او پوهه ترلاسه کړو، نه دا چې د غفلت او هواهوسو په تعقیب کې ډوب واوسو.