غافر سۈرىسى — ئايەت 57

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• لَخَلْقُ: ئەلۋەتتە يارىتىش، پەيدا قىلىش.
• السَّمَاوَاتِ: ئاسمانلار.
• الْأَرْضِ: زېمىن.
• أَكْبَرُ: تېخىمۇ چوڭ، تېخىمۇ ئۇلۇغ.
• خَلْقِ النَّاسِ: ئىنسانلارنى يارىتىش.
• لَا يَعْلَمُونَ: ئۇلار بىلمەيدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىنسانلارغا ئۆزىنىڭ قۇدرىتىنىڭ ئۇلۇغلۇقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. ئۇ ئاسمانلارنى ۋە زېمىننى مىسالسىز، ئىنتايىن ھەيۋەتلىك ۋە كەڭ دائىرىدە ياراتقان. بۇ ئاسمانلار ۋە زېمىننىڭ يارىتىلىشى ئىنسانلارنىڭ يارىتىلىشىدىن ئەلۋەتتە تېخىمۇ چوڭ ۋە تېخىمۇ مۇرەككەپتۇر. شۇنداق ئۇلۇغ ۋە كەڭ ئاسمان-زېمىننى يارىتىشقا قادىر بولغان زات، ئۆلگەن ئىنسانلارنى قايتا تىرىلدۈرۈشكە ۋە ئۇلارنى ھېساب-كىتاب قىلىش ئۈچۈن قەبرىلىرىدىن چىقىرىشقا چوقۇم تېخىمۇ قادىردۇر. بۇنىڭدا ھېچقانداق شەك يوق.

ئەمما ئىنسانلارنىڭ كۆپچىلىكى بۇ ھەقىقەتنى بىلمەيدۇ ياكى بىلىشنى خالىمايدۇ. ئۇلار بۇ ئوچۇق دەلىلنى ئويلىنىپ كۆرمەيدۇ، شۇڭا ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلىشنى ئىنكار قىلىدۇ. ئۇلارنىڭ بۇنداق قىلىشىغا كۆڭۈل بىر خىللىقى ۋە نەپسى خاھىشلار سەۋەب بولىدۇ. ھەقىقەت شۇكى، ئاللاھنىڭ قۇدرىتى چەكسىز بولۇپ، ئۇنىڭ ئۈچۈن ھەممە ئىش ئاساندۇر.

ئى ئىنسان! بىر ئويلىنىپ باققىن: كۆز ئالدىڭدا تۇرغان بۇ بىپايان ئاسمان، بۇ كەڭ زېمىن، بۇ ئۇلۇغ كائىناتنى يارىتىشقا قادىر بولغان زات، سېنى قايتا تىرىلدۈرۈشتىن ئاجىزمۇ؟ ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس! شۇڭا بۇ دۇنيا ھاياتىغا ئالدانما، ئاخىرەت ئۈچۈن تەييارلىق قىلغىن. ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى ۋە ھېكمىتىنى چوڭقۇر ئويلىنىپ، ئۇنىڭ بىرلىكىگە ۋە ئاخىرەت كۈنىنىڭ ھەقلىقىغا ئىمان كەلتۈرگىن.