অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ – আসমানসমূহ ও জমিনের সৃষ্টি।
- أَكْبَرُ – অনেক বড়, মহত্তর।
- مِنْ خَلْقِ النَّاسِ – মানুষের সৃষ্টি থেকে।
- لَا يَعْلَمُونَ – তারা জানে না।
তাফসীর:
আসমানসমূহ ও জমিনের সৃষ্টি—তাদের বিশালতা, বিস্তৃতি এবং জটিলতা—মানুষের সৃষ্টির চেয়ে অনেক বড় ও মহান। যে সত্তা এত বিশাল সৃষ্টি করেছেন, তাঁর পক্ষে মানুষের পুনরুত্থান বা তাদের আবার সৃষ্টি করা অত্যন্ত সহজ। কারণ, যে শক্তিশালী স্রষ্টা এত বড় জগৎ সৃষ্টি করেছেন, তাঁর পক্ষে ছোট ও সামান্য কিছু সৃষ্টি করা আরও সহজতর। কিন্তু বেশিরভাগ মানুষ এই স্পষ্ট সত্যটি উপলব্ধি করে না। তাদের অন্তর গাফলতি ও প্রবৃত্তির অনুসরণে আচ্ছন্ন থাকার কারণে তারা এই যুক্তি থেকে শিক্ষা গ্রহণ করে না এবং পুনরুত্থানকে অস্বীকার করে। অথচ এই সৃষ্টিজগৎই তাদের জন্য পুনরুত্থানের সবচেয়ে বড় প্রমাণ।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর মহাশক্তির প্রতি গভীরভাবে চিন্তা করতে শেখায়। আসমান-জমিনের বিশাল সৃষ্টি দেখে আমাদের অন্তরে আল্লাহর প্রতি ভয় ও ভালোবাসা জন্ম নেয়।
- পুনরুত্থান সম্পর্কে সন্দেহ দূর করার জন্য এটি একটি শক্তিশালী যুক্তি। যে আল্লাহ এত বড় জগৎ সৃষ্টি করেছেন, তিনি মানুষকে পুনরায় জীবিত করতে পারবেন না—এমন ধারণা সম্পূর্ণ ভুল।
- এই আয়াত আমাদেরকে অহংকার থেকে বিরত রাখে। মানুষ তার সামান্য সৃষ্টি নিয়ে গর্ব করে, অথচ আল্লাহর সৃষ্টির তুলনায় তার অস্তিত্ব নগণ্য।
- এটি আমাদেরকে কুরআনের যুক্তিপূর্ণ উপস্থাপনার সৌন্দর্য দেখায়, যা মানুষের বিবেক ও বুদ্ধিকে জাগ্রত করে এবং ঈমানের পথকে সুগম করে।
📜 আয়াত 55-59 — গাফির
অনুবাদ — গাফির 57
সূরা গাফির আয়াত 57 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : মানুষের সৃষ্টি অপেক্ষা নভোমন্ডল ও ভূ-মন্ডলের সৃষ্টি কঠিনতর। কিন্তু অধিকাংশ…সূরা আয়াত 57/85 — গাফির غافر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: গাফির শুনুন, গাফির অনুবাদ, গাফির mp3, গাফির pdf. আয়াত 55–59. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








