سورت غافر — آیت 59

د کلمو معناګانې:

• الساعة: قیامت، هغه وخت چې خلک به له قبرونو راپاڅیږي او د حساب او جزا لپاره به حاضر شي.
• لآتية: خامخا راتلونکې ده، چې راتلل یې حتمي دي.
• ريب: شک او تردد.
• لا يؤمنون: باور نه کوي، تصدیق نه کوي.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د قیامت د راتلو خبر په کلکه سره ورکوي او وایي چې قیامت خامخا راتلونکی دی، په دې کې هېڅ شک او تردد نشته. دا خبر د الله تعالی له لوري دی چې هغه یې خپلو رسولانو ته په وحي کې ورکړی دی. الله تعالی چې کومه خبره وکړي، هغه خامخا پوره کېږي او په هغې کې هېڅ کمي او زیادتي نه وي.

خو د دې ټولو واضحو دلیلونو او د رسولانو د خبرو سره سره، ډېری خلک په قیامت باور نه کوي او د هغې د راتلو تصدیق نه کوي. دوی نه یوازې دا چې باور نه کوي، بلکې د هغې لپاره چمتوالی هم نه نیسي. دوی په خپلو دنیوي چارو بوخت دي او له آخرت او حساب نه یې زړونه غافله دي.

دا چې الله تعالی وایي "اکثر الناس" (ډېری خلک)، دا په دې دلالت کوي چې ځینې خلک بیا ایمان لري او په قیامت باور کوي، خو دا اکثریت نه دی. هغه څوک چې ایمان لري، دوی د قیامت له راتلو ډاریږي او د هغې لپاره چمتوالی نیسي، ځکه چې دوی پوهېږي چې په هغه ورځ به هر څوک د خپلو کړنو حساب ورکوي.

د آیت څخه اخیستل شوې ګټې:

1. په قیامت ایمان د ایمان له اساسي برخو څخه دی، ځکه چې دا د الله تعالی له وعدو څخه یوه وعده ده او هغه څوک چې په الله باور لري، باید د هغه پر ټولو وعدو باور وکړي.
2. د قیامت راتلل حتمي او قطعي دي، نو عاقل انسان باید د هغې لپاره چمتوالی ونیسي او په نیکو اعمالو سره خپل آخرت اباد کړي.
3. دا آیت موږ ته د هغو خلکو له حاله خبر راکوي چې له حق نه مخ اړوي او په آخرت نه باور لري، نو موږ باید له دوی نه عبرت واخلو او د دوی په څېر نه شو.
4. ایمان او باور انسان ته د عمل توفیق ورکوي، ځکه چې څوک چې په قیامت رښتیا باور لري، هغه به خامخا د الله د احکامو پیروي کوي او له ګناهونو به ځان ساتي.
5. دا آیت د مسلمانانو لپاره تسلیت او ډاډ دی چې دوی په سمه لار روان دي، که څه هم ډېری خلک له دوی سره نه وي، خو حق هغه دی چې الله تعالی یې ویلي دي.