ဂါဖီရ် · 59/85
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ ဂါဖီရ်
إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ۝٥٩
Innas Saa`ata la aatiyatul laa raiba feehaa wa laakinna aksaran naasi laa yu`minoon
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်မလွဲ "ကိယာမတ်"ရှင်ပြထမည့်(အချိန်ကာ၏လ)သည် မုချ ဆိုက်ရောက်လာတော့မည်သာ။ ယင်း"ကိယာမတ်"နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဒွိဟသံသယ အလျှင်းမရှိ။ သို့ရာတွင် မြောက်မြားစွာသော သူတို့ကား သက်ဝင်ယုံကြည်ကြသည် မဟုတ်ပေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
  • السَّاعَةَ (အစ်စာဟ်): ကိယာမသ်နေ့၊ လူသားအားလုံး ရှင်ပြန်ထမြောက်၍ စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းခံရမည့်နေ့။
  • لَآتِيَةٌ (လအာသိယသွန်): ဧကန်အမှန်ရောက်လာမည်ဖြစ်သည်။
  • لَا رَيْبَ (လာ ရိုင်ဗာ): သံသယဟူသည် လုံးဝမရှိပါ။
  • لَا يُؤْمِنُونَ (လာ ယုအ်မီနူန): သူတို့သည် မယုံကြည်ကြပါ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဧကန်အမှန်ပင် ကိယာမသ်နေ့သည် ရောက်လာမည်ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့ရောက်လာမည့်ကိစ္စတွင် မည်သည့်သံသယမျှမရှိပါ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သေသူများကို ရှင်ပြန်ထမြောက်စေပြီး သူတို့၏ လုပ်ရပ်များအတွက် စစ်ဆေးမေးမြန်း၍ အစားပေးတော်မူမည့်နေ့ဖြစ်သည်။ ဤအချက်ကို တမန်တော်များအားလုံး သတင်းပေးခဲ့ကြပြီးဖြစ်သည်။ သို့သော် လူသားအများစုသည် ထိုနေ့ကို မယုံကြည်ကြပေ။ ထို့ကြောင့်ပင် သူတို့သည် ထိုနေ့အတွက် ပြင်ဆင်မှုများ မပြုလုပ်ကြခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ကိယာမသ်နေ့ကို လက်ခံယုံကြည်ခြင်းမရှိဘဲ လျစ်လျူရှုထားကြသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားစေသော သင်ခန်းစာများ:
  • ကိယာမသ်နေ့သည် ဧကန်အမှန်ရောက်လာမည်ဖြစ်ကြောင်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကိုယ်တော်တိုင် အာမခံထားတော်မူသည်။ ဤအချက်သည် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ အခြေခံယုံကြည်ချက်ဖြစ်သော အာခိရသ်နေ့ကို ယုံကြည်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ပြသသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား အနာဂတ်ဘဝအတွက် ပြင်ဆင်ရန် သတိပေးနှိုးဆော်ထားသည်။ ဤသတိပေးချက်ကို လက်ခံသူများသည် ဘဝ၏အဓိပ္ပာယ်ကို နားလည်ပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားထုတ်ကြမည်ဖြစ်သည်။
  • လူအများစုသည် မယုံကြည်ကြသော်လည်း အမှန်တရားသည် အမှန်တရားပင်ဖြစ်သည်။ ဤအချက်က ကျွန်ုပ်တို့အား အများစု၏ လုပ်ရပ်ကို မျက်စိကန်း၍ မလိုက်လျှောက်ဘဲ အမှန်တရားကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ လက်ခံယုံကြည်ရန် သင်ပေးသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား ဤဘဝတွင် မည်သို့နေထိုင်ရမည်ကို လမ်းညွှန်ပေးသည့်အပြင် နောင်ဘဝအတွက်ပါ ပြင်ဆင်ရန် သတိပေးထားသည်။ ဤသည်ကား ကုရ်အ


📜 အာယာသ် 57-61 — စူရာ ဂါဖီရ်

57لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
အမှန်ပင် မိုးကောင်းကင်များကို လည်းကောင်း၊ ပထဝီမြေကိုလည်းကောင်း၊ ဖန်ဆင်းခြင်းသည် လူတို့အား ဖန်ဆင်းခြင်းထက် ပို၍ကြီးကျယ်(ခက်ခဲလှ)ပေသည်။ သို့ရာတွင် အများဆုံးသောသူတို့မှာမူကား သိနားလည်ကြသည် မဟုတ်ပေ။
58وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ ۚ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
ထို့ပြင် မျက်မမြင်နှင့် စက္ခုအလင်းရသောသူတို့သည် မတူကြပြီ။ ထိုနည်းတူစွာ "အီမာန်" သက်ဝင်ယုံကြည်၍ ကောင်းမြတ်သော အကျင့်သီလများကို ကျင့်မူဆောက်တည်ကြသောသူတို့နှင့် မကောင်းမှုကို ကျူးလွန်သောသူတို့သည်လည်း မတူကြပေ။ (စင်စစ်မှာကား) အသင်တို့သည် အနည်းငယ်မျှသာ ဆင်ခြင်ကြပေသည်။
59إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
ဧကန်မလွဲ "ကိယာမတ်"ရှင်ပြထမည့်(အချိန်ကာ၏လ)သည် မုချ ဆိုက်ရောက်လာတော့မည်သာ။ ယင်း"ကိယာမတ်"နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဒွိဟသံသယ အလျှင်းမရှိ။ သို့ရာတွင် မြောက်မြားစွာသော သူတို့ကား သက်ဝင်ယုံကြည်ကြသည် မဟုတ်ပေ။
60وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
ထို့ပြင် အသင်တို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် (ဤသို့)မိန့်ကြားတော်မူခဲ့၏။ အသင်တို့သည် ငါအရှင်မြတ်ထံတော်တွင် ဆုတောင်း ပတ္ထနာပြုကြလေကုန်။ ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့၏ ဆုတောင်းပတ္ထနာပြုချက်ကို လက်ခံတော်မူမည်။ ဧကန်စင်စစ် ငါအရှင်မြတ်အား ဆည်းကပ်ကိုးကွယ်ခြင်းမှ မောက်မာကြကုန်သောသူတို့မှာမူကား မကြာမြင့်မီပင် ဂုဏ်အသရေယုတ်ညံ့စွာနှင့် "ဂျဟန္နမ်"ငရဲဘုံသို့ ဝင်ရောက်ကြကုန်အံ့သတည်း။
61اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည်ပင် အကြင်အရှင်မြတ် ဖြစ်တော်မူ၏။ ထိုအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အဖို့ ညဉ့်ကို ထိုညဉ့်၌အနားယူကြအံ့သောငှာ ပြုလုပ်တော်မူခဲ့သည့်ပြင်၊ နေ့ကို မြင်နိုင်စွမ်းပေးသောအရာအဖြစ် ပြုလုပ်ထားတော်မူ၏။ ဧကန်မလွဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူတို့အပေါ်ဝယ် အမှန်ပင် ကျေးဇူးတော်ရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။ သို့တစေလည်း မြောက်မြားစွာသောသူတို့မှာ ကျေးဇူးတော်ကို သိတတ်ကြသည် မဟုတ်ပေ။
ဂါဖီရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
85အာယာသ်
MeccanRevelation
59အာယာသ်

ဘာသာပြန် — ဂါဖီရ် 59

စူရာ ဂါဖီရ် အာယာသ် 59 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်မလွဲ "ကိယာမတ်"ရှင်ပြထမည့်(အချိန်ကာ၏လ)သည် မုချ ဆိုက်ရောက်လာတော့မည်သာ။ ယင်း"ကိယာမတ်"နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဒွိဟသံသယ အလျှင်းမရှိ။ သို့ရာတွင် မြောက်မြားစွာသော သူတို့ကား…

စူရာ အာယာသ် 59/85 — စူရာ ဂါဖီရ် غافر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ဂါဖီရ် နားထောင်, စူရာ ဂါဖီရ် ဘာသာပြန်, စူရာ ဂါဖီရ် mp3, စူရာ ဂါဖီရ် pdf. အာယာသ် 57–61. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers