গাফির · 59/85
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা গাফির
إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ۝٥٩
Innas Saa`ata la aatiyatul laa raiba feehaa wa laakinna aksaran naasi laa yu`minoon
📖 বাংলা অর্থ
কেয়ামত অবশ্যই আসবে, এতে সন্দেহ নেই; কিন্ত অধিকাংশ লোক বিশ্বাস স্থাপন করে না।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • الساعة: কিয়ামত, যে সময়ে আল্লাহ তায়ালা সকল মানুষকে পুনরুত্থিত করে হিসাব-নিকাশের জন্য একত্রিত করবেন।
  • لَآتِيَةٌ: অবশ্যই আসবে, নিশ্চিতভাবে সংঘটিত হবে।
  • لَا رَيْبَ فِيهَا: এতে কোনো সন্দেহ নেই।
  • لَا يُؤْمِنُونَ: বিশ্বাস করে না, সত্যায়ন করে না।

তাফসির:

নিশ্চয়ই কিয়ামত অবশ্যম্ভাবী। এটি এমন এক সত্য যা সম্পর্কে কোনো সন্দেহের অবকাশ নেই। আল্লাহ তায়ালা তাঁর রাসূলগণের মাধ্যমে এই ঘোষণা দিয়েছেন যে, এই পৃথিবীর জীবন শেষ হয়ে যাবে এবং সকল মানুষকে পুনরুত্থিত করা হবে। সেদিন প্রত্যেক ব্যক্তি তার ভালো-মন্দ কাজের পূর্ণ হিসাব দেবে। যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে তারা জান্নাতে পুরস্কৃত হবে, আর যারা কুফরি করেছে ও মন্দ কাজ করেছে তারা জাহান্নামের শাস্তির সম্মুখীন হবে।

কিন্তু পরিতাপের বিষয় হলো, অধিকাংশ মানুষ এই নিশ্চিত সত্যে বিশ্বাস স্থাপন করে না। তারা কিয়ামতকে দূরে ঠেলে দেয়, মৃত্যু ও পুনরুত্থানকে অস্বীকার করে এবং নিজেদের ক্ষণস্থায়ী জীবনকেই চূড়ান্ত মনে করে। ফলে তারা এই জীবনের পরের জীবনের জন্য কোনো প্রস্তুতি গ্রহণ করে না। তাদের এই অবিশ্বাসের কারণে তারা নিজেদেরই ক্ষতি করে, কারণ কিয়ামত আসা অবধারিত—তা তারা বিশ্বাস করুক বা না করুক।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. কিয়ামতে বিশ্বাস ইসলামের একটি মৌলিক স্তম্ভ। এই বিশ্বাসই মানুষকে দায়িত্ববান করে তোলে এবং তাকে ভালো কাজে উদ্বুদ্ধ করে।
  2. আল্লাহ তায়ালা তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু—তিনি আগেই কিয়ামতের সংবাদ দিয়ে মানুষকে সতর্ক করেছেন, যাতে তারা নিজেদের ভুল শুধরে নিতে পারে এবং চিরন্তন সাফল্য অর্জন করতে পারে।
  3. এই আয়াত আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী এবং পরকালই প্রকৃত ও চিরস্থায়ী জীবন। তাই বুদ্ধিমান ব্যক্তি সেই চিরস্থায়ী জীবনের জন্যই বেশি প্রস্তুতি গ্রহণ করে।
  4. অধিকাংশ মানুষের অবিশ্বাস আমাদের বিচলিত করবে না; বরং আমরা যেন সত্যের ওপর অটল থাকি এবং আল্লাহর ওপর পূর্ণ আস্থা রাখি, কারণ সত্য চিরকালই বিজয়ী।


📜 আয়াত 57-61 — সূরা গাফির

57لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
মানুষের সৃষ্টি অপেক্ষা নভোমন্ডল ও ভূ-মন্ডলের সৃষ্টি কঠিনতর। কিন্তু অধিকাংশ মানুষ বোঝে না।
58وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ ۚ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
অন্ধ ও চক্ষুষ্মান সমান নয়, আর যারা বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকর্ম করে এবং কুকর্মী। তোমরা অল্পই অনুধাবন করে থাক।
59إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
কেয়ামত অবশ্যই আসবে, এতে সন্দেহ নেই; কিন্ত অধিকাংশ লোক বিশ্বাস স্থাপন করে না।
60وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
তোমাদের পালনকর্তা বলেন, তোমরা আমাকে ডাক, আমি সাড়া দেব। যারা আমার এবাদতে অহংকার করে তারা সত্বরই জাহান্নামে দাখিল হবে লাঞ্ছিত হয়ে।
61اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
তিনিই আল্লাহ যিনি রাত্র সৃষ্টি করেছেন তোমাদের বিশ্রামের জন্যে এবং দিবসকে করেছেন দেখার জন্যে। নিশ্চয় আল্লাহ মানুষের প্রতি অনুগ্রহশীল, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ কৃতজ্ঞতা স্বীকার করে না।
গাফিরকুরআন সূচী
85আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
59আয়াত

অনুবাদ — গাফির 59

সূরা গাফির আয়াত 59 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : কেয়ামত অবশ্যই আসবে, এতে সন্দেহ নেই; কিন্ত অধিকাংশ লোক বিশ্বাস…

সূরা আয়াত 59/85 — সূরা গাফির غافر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা গাফির শুনুন, সূরা গাফির অনুবাদ, সূরা গাফির mp3, সূরা গাফির pdf. আয়াত 57–61. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না