Surah Ghafir — Aya 59

Ma’anonin Kalmomi:

• الساعة: tana nufin ranar kiyama, wadda ita ce ranar tayar da mutane daga kaburbura domin hisabi da sakamako.
• لآتية: tana nufin tabbas za ta zo, babu shakka a cikin zuwanta.
• لا ريب فيها: babu wani shakki a cikinta, domin Allah Ya yi alkawarin zuwanta, kuma alkawarin Allah gaskiya ne.
• لا يؤمنون: ba su gaskata da zuwanta ba, kuma ba su yi mata shiri ba.

Fassarar Aya:

Lalle ne ranar kiyama, wadda Allah zai tayar da mutane daga kaburbura domin hisabi da sakamako, tabbas za ta zo, babu wani shakki a cikin zuwanta. Domin Allah Ya sanar da haka a cikin littattafanSa, kuma manzanninSa sun isar da wannan labari ga al’ummominsu. Amma duk da haka, mafi yawan mutane ba su gaskata da zuwanta ba, kuma ba su yi mata shiri ba, saboda shaukin duniya da mantuwa da ranar lahira.

Fannoni da Darussa:

• Tabbatar da zuwan ranar kiyama wani bangare ne na imani da Allah, kuma babu shakka a cikinta, don haka ya kamata mu yi imani da ita da zuciyar mu.
• Mafi yawan mutane ba su gaskata da ranar kiyama ba, don haka ya zama wajibi a kan mu masu imani mu tunatar da su kuma mu nuna musu hujjojin zuwanta.
• Wannan aya tana karfafa mu mu yi shiri domin wannan rana mai girma, ta hanyar yin ayyukan alheri da nisantarwa daga abubuwan da Allah Ya haramta.
• Imani da ranar kiyama yana sa mutum ya zauna a kan hanya madaidaiciya, kuma yana kara masa sha’awar yin kyakkyawan aiki domin samun yardar Allah da jin dadin lahira.