Ghafir · 59/85
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ghafir
إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ۝٥٩
Innas Saa`ata la aatiyatul laa raiba feehaa wa laakinna aksaran naasi laa yu`minoon
📖 E Fulfulde
Pellet, Darngal, ko ko arata, sikke alaa e mu’un. Kono ko ɓuri ɗuuɗude e yimɓe ɓen, ɓe gomɗinaa

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:
  • As-Saa'ah (الساعة): Ñalnde Darngal, woni ñalnde ummital e ñalngu hasboore.
  • Laatiyah (لآتية): Ko aroore tigi, ko nde garaynoo ndee, alaa ko haɗata nde.
  • Rayba (ريب): Sikke, sikkitaare, sifaa nde wonaa goonga.
  • Akkara (أكثر): Ko ɓuri ɗuuɗude e yimɓe ɓen.
  1. Firo Aayaa nden:

Pellet, Ñalnde Darngal nden ko aroore tigi, alaa sikke e mayre, ko nde ummital e hasboore ɓen yimɓe fow maa immorde ngam hasbeede e yoɓeede golle maɓɓe. Allah holli ɗum e ɗemngal laaɓngal, Nulaaɓe ɓen fow kadi kumpitii ɗum yimɓe maɓɓe. Kono ko ɓuri ɗuuɗude e yimɓe ɓen ngoonɗinaa ɗum, ɓe njaɓaa wonde nden ñalnde ina ara, ɓe mbaɗataa kadi heblo ngam nden ñalnde. Ɓe ngoni ko wano ɓe nguurndam aduna tan woni, ɓe yejjitii laakara.

  1. Nafaaji ɗi ndaartoo e ndee aayaa:
  • Aayaa nden ina hollita wonde Ñalnde Darngal ko goonga tigi, alaa sikke e mayre, kala goonɗinal e mayre ina hisna neɗɗo.
  • Ina waajira neɗɗo yo o heblo ngam laakara, o woppu yejjitgol laakara.
  • Ina hollita wonde goonɗinal e laakara ko huunde mawnde e diine lislaamu, ko ɗum woni ko seerndi gomɗinɗo e yedduɗo.
  • Ina newna neɗɗo yo o tinaa e golle moƴƴe, sabu ñalnde nden ina ara tigi, kala neɗɗo maa yoɓeede golle mum.
  • Ina tinndina wonde ɗuuɗal yimɓe ɓen e nder aduna ina mbaɗa ko ɓe ngoonɗinaa laakara, kono gomɗinɗo goonga o foti wonde e ɓen seeɗa ɓen jogiiɓe hakkille e goonɗinal.
  • Ina haɓa e ɓernde neɗɗo ngam ɓeydude goonɗinal e laakara, ɗum noon ko ɗum addanta neɗɗo jam e nder ɓernde mum e nder nguurndam mum.


📜 Aaya 57-61 — Suuratu Ghafir

57لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Pellet, ko tagde kammuuli ɗin e leydi ndin, ɓuri mawnude e dii tageendi yimɓe ɓen. Kono ko ɓuri ɗuuɗude e yimɓe ɓen, ɓe anndaa
58وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ ۚ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
Bunɗo e yi’oowo fotataa, gomɗimɓe ɓen kadi golli moƴƴuɗi, fotataa e bonnuɗo. Fanɗii ko waajitorton
59إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
Pellet, Darngal, ko ko arata, sikke alaa e mu’un. Kono ko ɓuri ɗuuɗude e yimɓe ɓen, ɓe gomɗinaa
60وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
Joomi mon daali: "Toree Lam, Mi jaabinana on. Mawtinantooɓe rewugol Lam ɓen, ko pellet, ɓe naatoyay Jahannama, ko ɓe hoyɓe
61اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Ko Allah waɗirani on jemma on, ka fowtoɗon e mun, e ñalorma on, yi`inoowo. Pellet, Allah ko Jom ɓural e yimɓe ɓen, kono ko ɓuri ɗuuɗude e yimɓe ɓen, ɓe yettataa (neema)
GhafirListu Alkur'aana
85Aaya
MeccanRevelation
59Aaya

Jaaɓtinde — Ghafir 59

Suuratu Ghafir Aaya 59 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Pellet, Darngal, ko ko arata, sikke alaa e mu’un. Kono…

Suuratu Aaya 59/85 — Suuratu Ghafir غافر (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ghafir Nanu, Suuratu Ghafir Jaaɓtinde, Suuratu Ghafir mp3, Suuratu Ghafir pdf. Aaya 57–61. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers