Sura Ghafir — Aya 59

Maana ya maneno:

• As-Saa'ah (الساعة): Siku ya Kiyama, wakati ambapo Mwenyezi Mungu atawafufua wafu kwa ajili ya hisabu na malipo.
• Lāta'atun (لآتية): Itakuja bila shaka, imethibitika kuja kwake.
• Lā rayba fīhā (لا ريب فيها): Hakuna shaka wala wasiwasi katika kuja kwake.
• Lā yu'minūn (لا يؤمنون): Hawasadiki wala hawana imani nayo.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika Siku ya Kiyama itakuja bila ya shaka yoyote, na hakuna utiaji shaka katika kuja kwake. Mwenyezi Mungu ameahidi hilo katika vitabu vyake na kupitia kwa mitume wake, na ahadi yake ni ya kweli. Walakini, wengi wa watu hawaamini kuja kwake, na kwa hiyo hawajitayarishi kwa ajili yake, wala hawafanyii kazi ya kuitayarishia. Wao hukanusha kuja kwake, na hupuuza maonyo ya Mwenyezi Mungu, ingawa dalili zake zimeonekana wazi na ishara zake zimefahamika. Lakini wengi wao hawatumii akili zao kufikiri, wala hawafungui nyoyo zao kwa mwongozo.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha uhakika wa Siku ya Kiyama: Aya hii inathibitisha kwamba Siku ya Kiyama ni jambo la uhakika lisilo na shaka, na hii inamfanya muumini kuwa tayari kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema na kujiepusha na maovu.
2. Oni kwa wanaoichezea: Aya inaonya wale wanaoikana Siku ya Kiyama kwamba wengi wao wamo katika makosa makubwa, na hii inamfanya mwenye akili ajichunguze na kurejea kwenye haki.
3. Kuthibitisha rehema ya Mwenyezi Mungu na haki yake: Kuja kwa Siku ya Kiyama kunathibitisha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema, na haki yake katika kumlipa kila mtu kwa alichokifanya, kwani dunia si mahali pa malipo kamili.
4. Kuhimiza kujitayarisha: Aya inamhimiza muumini kujitayarisha kwa ajili ya Siku hiyo kwa kutubu, kufanya amali njema, na kuacha dhambi, kwa sababu hakuna anayejua lini itafika.
5. Kuthibitisha hekima ya Mwenyezi Mungu: Kuja kwa Siku ya Kiyama ni kwa hekima kubwa, ambayo ni kumlipa kila mtu kwa alichokifanya, wema kwa wema na uovu kwa uovu, ili haki itendeke na dhulma iondoke.