Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- السَّاعَةَ (అస్-సాఆహ్): ప్రళయ దినం, పునరుత్థాన దినం — మృతులు తిరిగి లేపబడి లెక్క అడగబడే సమయం.
- لَآتِيَةٌ (ల-ఆతియతున్): తప్పకుండా వచ్చేది, నిశ్చయంగా రాబోయేది.
- لَا رَيْبَ فِيهَا (లా రైబ ఫీహా): దానిలో ఎటువంటి సందేహం లేదు.
- لَا يُؤْمِنُونَ (లా యుఅ్మినూన్): వారు విశ్వసించరు, నమ్మరు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
నిశ్చయంగా, ఆ ప్రళయ దినం — అనగా అల్లాహ్ మృతులను తిరిగి లేపి లెక్క అడిగి ప్రతిఫలం ఇచ్చే ఆ సమయం — తప్పకుండా వచ్చేది. దాని రాకలో ఎటువంటి సందేహమూ లేదు. ప్రవక్తలందరూ దాని గురించి స్పష్టంగా తెలియజేశారు. కానీ చాలామంది ప్రజలు దానిని నమ్మరు; అందుకే దాని కోసం సిద్ధమవ్వరు, దాని కోసం ఎటువంటి సత్కార్యాలూ చేయరు. వాస్తవానికి దాని రాక ఖచ్చితం, కానీ వారి అవిశ్వాసమే వారిని నిర్లక్ష్యంగా ఉంచుతోంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ప్రళయ దినం నిశ్చయంగా రాబోతుందని తెలుసుకోవడం మనిషిలో జవాబుదారీ భావాన్ని పెంచుతుంది; ప్రతి చిన్న పనికీ లెక్క ఉంటుందని గుర్తు చేస్తుంది.
- ఈ దినాన్ని నమ్మడం వల్ల మనిషి జీవితంలో సత్కార్యాలు చేయడానికి, పాపాల నుండి దూరంగా ఉండడానికి ప్రేరణ కలుగుతుంది.
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తల ద్వారా ఈ విషయాన్ని స్పష్టంగా తెలియజేశాడు — ఇది అల్లాహ్ కరుణకు, ఆయన మార్గదర్శనానికి నిదర్శనం.
- ఈ దినాన్ని నమ్మి, దాని కోసం సిద్ధమయ్యే వారికి పరలోకంలో శాశ్వత విజయం, శాంతి లభిస్తాయి.
- ఇస్లాం మనిషిని అజాగ్రత్త నుండి మేల్కొలిపి, అర్థవంతమైన జీవితం వైపు నడిపిస్తుంది; ఇది మానవాళికి పెద్ద ఆశీర్వాదం.
📜 వచనం 57-61 — సూరా ఘాఫిర్
అనువాదం — ఘాఫిర్ 59
సూరా ఘాఫిర్ వచనం 59 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, అంతిమ ఘడియ తప్పక రానున్నది, అందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు. అయినా…సూరా వచనం 59/85 — సూరా ఘాఫిర్ غافر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా ఘాఫిర్ వినండి, సూరా ఘాఫిర్ అనువాదం, సూరా ఘాఫిర్ mp3, సూరా ఘాఫిర్ pdf. వచనం 57–61. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


