Сура Гафир — Аят 60

Значения слов:

• ادْعُونِي — обращайтесь ко Мне с мольбой, поклоняйтесь Мне и просите Меня.
• أَسْتَجِبْ لَكُمْ — Я отвечу на вашу мольбу, дарую вам прощение и милость.
• يَسْتَكْبِرُونَ — проявляют высокомерие и гордыню.
• عَنْ عِبَادَتِي — отказываются от поклонения Мне и признания Меня Единственным Богом.
• دَاخِرِينَ — униженными, презренными, сломленными.

Толкование аята:

Господь ваш, о люди, обращается к вам с величайшей милостью и щедростью, говоря: «Обращайтесь ко Мне с мольбой, поклоняйтесь Мне искренне, просите Меня о прощении и помощи — и Я отвечу вам, прощу ваши грехи, помилую вас и дарую вам то, что вы просите». Это приглашение — проявление безграничной любви Всевышнего к Своим рабам. Он не нуждается в нашей мольбе, но именно мы нуждаемся в Нём, и через обращение к Нему наши сердца наполняются покоем, а жизнь — благословением.

Однако те, кто проявляет высокомерие и гордыню, отказываясь от поклонения Аллаху и признания Его Единственности, кто превозносится над тем, чтобы склониться перед своим Создателем, — их ожидает ужасный конец. В День воскресения они войдут в Геенну униженными и презренными, лишёнными всякого достоинства. Их гордыня, которая в этом мире казалась им величием, обернётся для них вечным позором и мукой.

Обратите внимание на контраст: в этом мире высокомерные считают себя великими и важными, но в Судный день они предстанут самыми жалкими и ничтожными. А те, кто смиренно обращался к своему Господу, будут возвеличены и войдут в Райские сады.

Назидание и призыв:

О дорогой брат, о дорогая сестра! Разве не слышишь ты, как твой Господь, Творец небес и земли, Сам приглашает тебя обратиться к Нему? Он не нуждается в твоей мольбе, но Он любит, когда ты просишь Его, ибо это — ключ к Его милости и прощению. Открой своё сердце, подними руки в мольбе, ибо двери небес открыты для каждого, кто искренне взывает к Нему. Не будь из числа тех, кто отвернулся из гордыни и самолюбия, — ведь какая гордыня может быть перед Тем, Кто создал тебя из капли и одарил тебя бесчисленными благами? Смирение перед Аллахом — это не унижение, а истинное величие. А высокомерие перед Ним — это путь к вечному унижению. Поспеши же к вратам милости, пока не стало поздно, ибо Господь твой ждёт твоего зова и обещает ответить.