Surah Gafir — Câu Kinh 60

1. معاني الكلمات:

• ادْعُونِي: hãy cầu xin Ta, hãy thờ phượng một mình Ta.
• أَسْتَجِبْ لَكُمْ: Ta sẽ đáp lại lời cầu xin của các ngươi, tha thứ và ban phước cho các ngươi.
• يَسْتَكْبِرُونَ: những kẻ kiêu ngạo, tự cao tự đại, từ chối không chịu thờ phượng.
• عِبَادَتِي: việc thờ phượng một mình Ta, tôn Ta là Đấng duy nhất được tôn thờ.
• دَاخِرِينَ: những kẻ hèn hạ, nhục nhã, bị sỉ nhục.

1. Giải thích câu Kinh:

Thượng Đế của các ngươi – hỡi nhân loại – đã phán rằng: Hãy cầu xin Ta, hãy thờ phượng một mình Ta và chỉ hướng về Ta trong mọi lời cầu nguyện và nhu cầu, Ta sẽ đáp lại lời cầu xin của các ngươi, tha thứ tội lỗi và ban lòng thương xót cho các ngươi. Quả thật, những kẻ kiêu ngạo, tự cao, từ chối không chịu thờ phượng một mình Ta và không chịu cầu xin Ta, sẽ phải vào Hỏa Ngục trong tình trạng hèn hạ, nhục nhã và bị sỉ nhục vào Ngày Phán Xét.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Thượng Đế rất nhân từ khi Ngài mở rộng cửa cầu nguyện cho tất cả mọi người, bất kể ai, chỉ cần thành tâm hướng về Ngài thì Ngài sẵn sàng đáp lời.
• Việc cầu nguyện và thờ phượng một mình Thượng Đế là con đường dẫn đến sự tha thứ, lòng thương xót và phần thưởng tốt đẹp trong Đời Sau.
• Kiêu ngạo và từ chối thờ phượng Thượng Đế là nguyên nhân dẫn đến sự trừng phạt và sự nhục nhã trong Hỏa Ngục.
• Câu Kinh khuyến khích con người khiêm nhường, quay về với Thượng Đế bằng trái tim chân thành, vì Ngài luôn gần gũi và đáp lời những ai gọi Ngài.
• Đây là lời mời gọi đầy yêu thương của Thượng Đế dành cho nhân loại, cho thấy rằng tôn giáo Islam không phải là gánh nặng, mà là con đường dẫn đến bình an, tha thứ và hạnh phúc vĩnh cửu.