Suurah Ghaafir — Aayad 60

Macnaha Erayada:

• ادْعُونِي (i barya): Waxaa loola jeedaa cibaadada iyo baryada oo dhan, isagoo kali ah oo aan wax lala wadaajin.
• أَسْتَجِبْ لَكُمْ (waan ajiibayaa): Waa inaan aqbalo baryadiinna oo aan siiyo waxa aad rabtaan.
• يَسْتَكْبِرُونَ (iswaynaanta): Waa isla waynaysiga iyo diidmada cibaadada iyagoo iska kibirsan.
• دَاخِرِينَ (dullaysan): Waa iyagoo khushuucsan oo dulleysan, oo aan waxba ka hadli karin.

Tafsiirka:

Eebbe subxaanahu watacaalaa wuxuu ku yidhi addoomadiisa: "I barya aniga kaliya, oo cibaadada iigu kaliyeeya, waxaanan aqbali doonaa baryadiinna oo idin siin doonaa waxa aad doonaysaan. Haddaba kuwa iska kibriya oo ka jeedsada cibaadadayda, isagoo iska weyneeya inay ii baryaan oo i caabudaan, kuwaas waxay gali doonaan Naarta Jahannamo iyagoo dullaysan oo khushuucsan, maalinta Qiyaamaha."

Cibaadada Eebbe waa sababta ugu weyn ee lagu helo jawaabta baryada, mana aha cibaado kaliya ee waa baryo iyo codsi. Eebbe wuxuu ugu yeedhayaa addoomadiisa inay isaga baryaan oo kaliya, isagoo u ballanqaaday inuu ajiibi doono. Ballanqaadka Eebbe waa run ah, mana baajiyo ballankiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Dhiirigelin weyn oo lagu baryo Eebbe: Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimka inuu ku tiirsanaado Eebbe oo baryadiisa ku xirto, maxaa yeelay Eebbe wuxuu ballanqaaday inuu ajiibi doono baryaha kuwa isaga baryaya.
2. Cibaadadu waa sababta jawaabta: Waxaa laga faa'iidaystaa in cibaadada Eebbe ay tahay sababta ugu weyn ee lagu helo jawaabta baryada iyo naxariista Eebbe.
3. Digtoonaan ka dhigista kibirka: Aayaddu waxay uga digaysaa kibirka, waxayna ku bishaaraynaysaa cawaaqibka xun ee kuwa iska kibriya inay galaan Naarta iyagoo dullaysan.
4. Naxariista Eebbe ee waasacda ah: Eebbe wuxuu u ballanqaaday inuu ajiibo baryada addoomadiisa, taasoo muujinaysa naxariistiisa weyn iyo fadligiisa ku aaddan addoomadiisa.
5. Kaliya Eebbe ayaa la caabudaa: Aayaddu waxay xoojinaysaa tawxiidka, iyadoo ku boorrinaysa in cibaadada iyo baryada loo kaliyeeyo Eebbe, isaga oo aan wax lala wadaajin.