Гафир · 60/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ۝٦٠
Wa qaala Rabbukumud `ooneee astajib lakum; innal lazeena yastakbiroona an `ibaadatee sa yadkhuloona jahannama daakhireen
📖 Кыргызча
Силердин Раббиңер: «Мага дуба кылгыла силерге жооп беремин (кабыл аламын)» деди. Мага ибадат кылуудан текеберленген адамдар тез арада кор болгон абалда тозокко киришет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ادْعُونِي: Мага дуба кылыңар, жалгыз Мага сыйыныңар.
  • أَسْتَجِبْ لَكُمْ: Дубаңарды кабыл кылам, жооп берем.
  • يَسْتَكْبِرُونَ: Тебеттенет, менменсинет, баш ийүүдөн баш тартат.
  • عِبَادَتِي: Мага сыйынуу, Мага кулчулук кылуу.
  • دَاخِرِينَ: Кор болгон, басынган, шылдыңдалган абалда.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Раббиңер — оо, адамдар — мындай деди: «Мага жалгыз дуба кылыңар жана жалгыз Мага сыйыныңар, силердин дубаңарды кабыл кылам, күнөөңөрдү кечирем жана силерге ырайым кылам». Чындыгында, Мага сыйынуудан тебеттенип баш тарткандар, кыямат күнү тозокко кор болгон, басынган жана шылдыңдалган абалда киришет.

Бул аятта Аллах Таала пенделерине Өзүнө гана дуба кылууну жана жалгыз Өзүнө сыйынууну буйруйт. Дуба — бул сыйынуунун өзөгү, анткени адам дуба кылганда өзүнүн алсыздыгын моюнга алып, жалгыз Аллахка таянат. Аллах дубаларга жооп берерин убада кылган. Ал эми ким Аллахка сыйынуудан тебеттенип, менменсинип баш тартса, ал кыямат күнү тозокко кор болгон абалда кирет. Бул аят Аллахтын пенделерине болгон мээримин жана адилеттигин көрсөтөт: ким Аллахка жакындашса, Ал аны кабыл кылат; ким тебеттенип баш тартса, ал өзүнүн тебеттигинин жыйынтыгын көрөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пенделерине дуба кылууга чакырат жана дубаларга жооп берерин убада кылат. Бул Аллахтын чексиз мээримин жана жоомарттыгын көрсөтөт.
  • Дуба — Аллахка жакындашуунун эң оңой жана эң күчтүү жолу. Ар бир адам каалаган убакта, каалаган жерде Аллахка кайрыла алат.
  • Тебеттик жана менменсиник Аллахка сыйынуудан баш тартууга алып барат, бул болсо тозокко кор болуп кирүүнүн себеби болот.
  • Ислам дини адамды момун, баш ийүүчү жана Аллахка жакын болууга үндөйт. Аллахка сыйынуу адамды улуу кылат, тебеттик болсо кор кылат.
  • Бул аят аркылуу Аллахтын адилеттигин жана ырайымын түшүнөбүз: ким Аллахка кайрылса, Ал жооп берет; ким тебеттенип баш тартса, ал өзүнүн жазасын алат.


📜 Аят 58-62 — Гафир сүрөсү

58وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ ۚ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
Жана (эч качан) сокур менен көздүү адам жана ыйман келтирип, салих амал кылгандар менен күнөөкөр (адамдар) тең боло албайт. (Адамдар Аллаһты) өтө сейрек эскеришет
59إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
Чынында саат (Кыямат) анык келүүчү. Анда эч күмөн жок. Бирок, көп адамдар ыйман келтирбей жатышат
60وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
Силердин Раббиңер: «Мага дуба кылгыла силерге жооп беремин (кабыл аламын)» деди. Мага ибадат кылуудан текеберленген адамдар тез арада кор болгон абалда тозокко киришет
61اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Аллаһ силерге эс алып, тынчтанууңар үчүн түндү, (ал эми тиричилик үчүн) жарык күндүздү жаратып берди. Аллаһ аныгында, адамдарга абдан пазилеттүү! Бирок көпчүлүк адамдар шүгүр кылбай жатышат
62ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
Ушул Аллаһ — силердин Раббиңер! Ал бардык нерселердин (жалгыз) Жаратуучусу! Эч бир кудай жок, жалгыз Өзү гана бар! Дагы кайда бара жатасыңар
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
60Аят

Котормо — Гафир 60

Гафир сүрөсү Аят 60 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силердин Раббиңер: «Мага дуба кылгыла силерге жооп беремин (кабыл аламын)»…

Сүрөсү Аят 60/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 58–62. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers