Mü'min · 60/85
Meal Okunuş — Mü'min
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ۝٦٠
Wa qaala Rabbukumud `ooneee astajib lakum; innal lazeena yastakbiroona an `ibaadatee sa yadkhuloona jahannama daakhireen
📖 Türkçe Anlam
Rabbiniz: "Bana dua edin ki duanıza icabet edeyim. Bana kulluk etmeyi büyüklüklerine yediremeyenler alçalmış olarak cehenneme gireceklerdir" buyurmuştur.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ed'ûnî (ادْعُونِي): Bana dua edin, beni çağırın, bana ibadet edin.
  • Estecib (أَسْتَجِبْ): Size icabet ederim, duanızı kabul ederim.
  • Yestekbirûn (يَسْتَكْبِرُونَ): Büyüklenirler, kibirlenirler, yüz çevirirler.
  • Dâhirîn (دَاخِرِينَ): Küçük düşmüş, zelil, aşağılanmış ve hor görülmüş olarak.

Tefsir:

Ey insanlar! Rabbiniz size şöyle buyuruyor: "Bana dua edin, beni çağırın, yalnızca benden isteyin ve beni birleyerek ibadet edin ki duanıza icabet edeyim, isteklerinizi vereyim, günahlarınızı bağışlayayım ve size merhamet edeyim." Bu, Allah'ın kullarına olan sonsuz lütuf ve kereminin bir tecellisidir. O, kullarını kendisine yaklaştıracak kapıyı ardına kadar açmış ve "Bana gelin, benden isteyin" buyurmuştur. Hiçbir aracıya, hiçbir vasıtaya gerek yoktur; kul, doğrudan doğruya Rabbine yönelir ve O'na sığınır.

Ancak Allah'a kulluk etmekten, O'na dua etmekten ve O'nu birlemekten kibirlenerek yüz çevirenler var ya; işte onlar, kıyamet gününde büyük bir pişmanlık ve zillet içinde cehenneme gireceklerdir. Orada horlanmış, küçük düşmüş ve aşağılanmış bir halde olacaklardır. Dünyada iken büyüklük taslayanlar, o gün en küçük ve en zelil varlıklar olacaklardır.

Sevgili kardeşim! Bu ayet, Allah'ın kapısının herkese açık olduğunu müjdeliyor. Ne zaman istersen, hangi halde olursan ol, Rabbine yönel; O seni işitir ve sana cevap verir. Duanın kapısı hiç kapanmaz. O halde bu büyük fırsatı kaçırma! Allah'a yalvar, O'ndan iste, O'na sığın. Çünkü O, kendisine dua eden kullarını asla boş çevirmez. Unutma ki dua, müminin silahıdır ve Allah katında en sevimli ibadetlerdendir. Kibir ise insanı helak eden en büyük hastalıklardan biridir. Mütevazı ol, Allah'ın huzurunda eğil ve O'na yönel; kurtuluş ve mutluluk işte buradadır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 58-62 — Mü'min

58وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ ۚ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
Körle gören, inanıp yararlı iş işleyenlerle kötülük yapan bir değildir. Ne kadar az düşünüyorsunuz?
59إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
Kıyamet günü mutlaka gelecektir. Bunda şüphe yoktur, fakat, insanların çoğu inanmıyor.
60وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
Rabbiniz: "Bana dua edin ki duanıza icabet edeyim. Bana kulluk etmeyi büyüklüklerine yediremeyenler alçalmış olarak cehenneme gireceklerdir" buyurmuştur.
61اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Size, geceyi dinlenesiniz diye karanlık ve gündüzü aydınlık olarak yaratan Allah'tır. Doğrusu Allah insanlara karşı lütufkardır, ama insanların çoğu şükretmezler.
62ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
İşte herşeyin yaratıcısı olan Rabbiniz Allah budur. O'ndan başka tanrı yoktur. Nasıl aldatılıp döndürülürsünüz?
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
60Ayet

Meal — Mü'min 60

Sure Mü'min Ayet 60 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Rabbiniz: "Bana dua edin ki duanıza icabet edeyim. Bana kulluk…

Sure Ayet 60/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 58–62. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler