Sura Ghafir — Vers 60

Betydning af udvalgte ord i verset:

• "ادْعُونِي" (kald på Mig): Betyder at påkalde Allah alene i bøn og tilbedelse, og at rette alle sine ønsker og behov mod Ham.
• "أَسْتَجِبْ لَكُمْ" (så vil Jeg svare jer): Dvs. Jeg vil opfylde jeres bønner, give jer det I beder om, og tilgive jer.
• "يَسْتَكْبِرُونَ" (er hovmodige): Dvs. de er for stolte og arrogante til at underkaste sig Allah og tilbede Ham alene.
• "دَاخِرِينَ" (ydmygede): Dvs. fornedrede, små og ringeagtede.

Tolkning af verset:

Allah, den Ophøjede, siger til alle mennesker: Jeres Herre har meddelt jer, at I skal påkalde Ham alene i jeres bønner og tilbedelse, og rette jeres behov og ønsker mod Ham. Hvis I gør det, vil Han opfylde jeres bønner, give jer det I beder om, tilgive jeres synder og vise jer barmhjertighed. Dette er en stor nåde og et stort privilegium fra Allah til Hans tjenere, at Han inviterer dem til at vende sig mod Ham og lover at svare dem. Men de, der er hovmodige og nægter at tilbede Allah alene og undlader at påkalde Ham, vil på Dommedagen blive kastet i Helvede i en tilstand af ydmygelse og fornedrelse, hvor de vil være små og ringeagtede, uden nogen hjælper eller beskytter.

Udledte visdomme og formaninger fra verset:

1. Allahs dør er altid åben for sine tjenere; Han opfordrer dem til at påkalde Ham, og Han lover at svare dem. Dette viser Allahs store barmhjertighed og generøsitet over for sine skabninger.
2. Bøn (du'a) er en form for tilbedelse, som Allah elsker, og som styrker båndet mellem tjeneren og hans Herre. Den, der påkalder Allah, viser sin afhængighed af Ham og sin ydmyghed over for Ham.
3. Hovmod og arrogance over for tilbedelse er en af de største synder, der fører til evig fortabelse. Allah advarer klart mod denne holdning, som er kendetegnende for dem, der nægter at anerkende deres Herre.
4. Verset giver håb til alle syndere, uanset hvor store deres synder er, at de kan vende tilbage til Allah og påkalde Ham, og at Han vil tilgive dem og opfylde deres ønsker.
5. Det minder os om, at al magt og stolthed tilhører Allah alene. Den, der er hovmodig over for Allah, vil blive ydmyget på Dommedagen, mens den, der ydmyger sig for Allah, vil blive hædret og ophøjet.