Гафир сүресі Аят 80 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі сендер үшін оларда пайдалар бар және олармен көңілдеріңдегі қажеттеріңе…

Гафир · 80/85

Аударма Транслитерация — Гафир сүресі

وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ ۝٨٠

🔤 Transliteration

Wa lakum feehaa manaafi`u wa litablughoo `alaihaa haajatan fee sudoorikum wa `alaihaa wa `alal fulki tuhmaloon

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Әрі сендер үшін оларда пайдалар бар және олармен көңілдеріңдегі қажеттеріңе жетулерің үшін. Сондай-ақ сендер оларда және кемелерде тасымалданасыңдар

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

مَنَافِعُ — пайдалар, игіліктер.
حَاجَةً — қажеттілік, мұқтаждық.
الْفُلْكِ — кемелер.

Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала адамдарға мал-жануарларды жасап берді, олардан көптеген пайда көреді. Олардың жүнінен, түбітінен, қылынан киім тоқып, сүтінен сусындап, етін жеп, терісінен түрлі заттар жасайды. Бұл пайдалар әр заманда жаңарып, көбейіп отырады. Сонымен қатар, адамдар жүктерін бір жерден екінші жерге тасу үшін, алыс сапарларға шығу үшін осы жануарларды пайдаланады. Көңілдеріндегі әртүрлі қажеттіліктері мен мақсаттарына жету үшін оларға мініп, жүк артады. Осы мал-жануарлар арқылы құрлықта, ал кемелер арқылы теңізде жүк тасымалданып, адамдар бір жерден екінші жерге жетеді.

Аяттан алынатын пайдалар:

Аллаһ тағала адам баласына шексіз мейірімді, ол үшін қажеттінің бәрін жасап берген.
Мал-жануарлар — Аллаһтың адамға берген үлкен нығметі, олардың пайдасы сан алуан және үнемі жаңарып отырады.
Құрлықта да, теңізде де жүріп-тұруға мүмкіндік беру — Аллаһтың құдіретінің және рақымының көрінісі.
Адам өз қажеттіліктерін өтеу үшін Аллаһ жаратқан нығметтерді пайдалануға тиіс, әрі осы нығметтерді жаратқан Жаратушыға шүкір етуі керек.
Бұл аят адамды Аллаһтың берген игіліктері туралы ойлануға, оларды бағалауға және Исламның өмірдің барлық саласын қамтитын толық жүйе екенін түсінуге шақырады.

📜 Аят 78-82 — Гафир сүресі

78وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ

Біз сенен бұрын да елшілер жібергенбіз. Олардың ішінде Біз саған хабарын бергендеріміз де бар, әрі олардың ішінде Біз саған хабарын бермегендеріміз де бар. Ешбір Елші Аллаһтың рұқсатынсыз бір де бір аят-белгі әкелген жоқ. Аллаһтың әмірі келген кезде, ақиқатпен үкім етіліп, жалғанға шығарушылар зиян шегеді

79اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

Аллаһ сендерге малдарды жаратты. Олардың кейбірін мінулерің, ал кейбірін азықтануларың үшін

80وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

81وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ

Әрі Ол сендерге Өз белгілерін көрсетеді. Аллаһтың қай белгісін теріске шығарасыңдар

82أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Олар иманға келмегендер жер бетінде жүрмеді ме, өздерінен бұрынғылардың ақыры қалай болғанын немен біткенін көрмеді ме? Олардың бұларға қарағанда күш-қуаты және жер бетінде артында қалдырғандары мықты еді. Олар бұларға қарағанда көбірек еді және күш-қуатымен әрі жер бетінде артында қалдырған іздерімен де мықты еді. Бірақ тапқандары оларға пайда бермеді

← Аят 79 📖 Гафир Аят 81 →

ГафирҚұран тізімі

85Аят

MeccanRevelation

80Аят

Аударма — Гафир 80

Гафир сүресі Аят 80 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі сендер үшін оларда пайдалар бар және олармен көңілдеріңдегі қажеттеріңе…

Сүресі Аят 80/85 — Гафир сүресі غافر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Гафир сүресі Тыңда, Гафир сүресі Аударма, Гафир сүресі mp3, Гафир сүресі pdf. Аят 78–82. Қазақ тілінде: Русский.