翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ: أي من كل جهة، يتتابعون عليهم بالدعوة، فلم يتركوا ناحية إلا وجهوا إليها الإنذار.
- أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ: أي بأن لا تعبدوا شيئاً سوى الله وحده.
- لَوْ شَاءَ رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَائِكَةً: أي لو أراد ربنا أن نعبده وحده لأرسل إلينا ملائكة من السماء، لا بشراً مثلنا.
- كَافِرُونَ: أي جاحدون مكذبون.
التفسير:
أيها المؤمنون، تأملوا في حال الأمم السابقة كعاد وثمود، فقد جاءتهم رسل الله الواحد تلو الآخر، من كل اتجاه، يدعونهم إلى عبادة الله وحده لا شريك له، وينهونهم عن الشرك بالله. ولكن الكفار منهم قابلوا هذه الدعوة المباركة بالاستكبار والجحود، فقالوا لرسلهم بغرور واستخفاف: لو شاء ربنا أن نعبده وحده، لأرسل إلينا ملائكة من السماء يحملون الرسالة، ولم يرسل بشراً مثلنا. ثم أعلنوا كفرهم بما جاء به الرسل قائلين: إنا بما أرسلتم به كافرون، لأنكم بشر مثلنا لا مزية لكم علينا.
هذا الموقف يعكس عنادهم وجهلاً بحكمة الله، فإن الله سبحانه يرسل الرسل من البشر ليكونوا قدوة للناس، ولأن البشر أقدر على فهم رسلهم والاقتداء بهم. فلو أرسل الله ملائكة لقالوا: كيف نأخذ الدين من ملك لا نراه ولا نستطيع مخالطته؟ ولكنهم قوم لا يعقلون.
الدعوة والعبرة:
يا عباد الله، إن هذه الآية تحمل لنا درساً عظيماً: أن الإيمان ليس بالأماني ولا بالاعتراض على حكمة الله، بل بالاستجابة لرسل الله واتباع ما جاءوا به. فالله أرسل الرسل رحمة للعالمين، وجعلهم من جنس البشر ليكونوا قدوة صالحة، فمن اتبعهم اهتدى، ومن أعرض فقد خسر الدنيا والآخرة. فاحمدوا الله أن جعلكم من أمة محمد صلى الله عليه وسلم، التي أرسل إليها خاتم الرسل، فاستجابوا لدعوته وآمنوا به، ففازوا بسعادة الدنيا والآخرة. فتمسكوا بدينكم، واعتصموا بحبل الله، ولا تكونوا كالأمم السابقة التي كذبت رسلها فأهلكها الله. إن الله يحب الذين يتبعون رسله ويعملون بكتابه، فكونوا منهم تفوزوا برضوان الله وجناته.
📜 节 12-16 — 章 奉绥来特章
翻译 — 奉绥来特章 14
章 奉绥来特章 节 14 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当时,众使者从他们的前后来临他们,说:除真主外,你们不要崇拜任何物。他们说:假若我们的主意欲,他必降下许多天神,我们必定不信你们所奉的使命。章 节 14/54 — 章 奉绥来特章 فصلت (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 奉绥来特章 聆听, 章 奉绥来特章 翻译, 章 奉绥来特章 mp3, 章 奉绥来特章 pdf. 节 12–16. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








