Suurah Fussilat — Aayad 14

Macnaha Erayada:

• "Min bayni aydiihim wa min khalfihim": waxay macnaysaa ka hor iyo ka dib, ama dhinac kasta, iyagoo is xigxiga.
• "Alaa ta'buduu illaa Allaah": inay cibaadada u kaliyeeyaan Allaah oo keliya.
• "Kafiruun": diidey, beeniyey.

Tafsiirka Aayadda:

Markii ay u yimaadeen Rusushii ummadaha Caad iyo Thamuud, iyagoo is xigxiga oo ka yimaadda hor iyo gadaalba, waxay ku bishaareynayeen oo ku digayeen inay cibaadada u kaliyeeyaan Allaah oo keliya, isla markaana ka fogaadaan cibaadada waxa ka soo hadhay. Laakiin waxaa jawaabay kuwii gaaloobay iyagoo quudhsanaya Rusushii: "Haddii Rabbigeennu doonayo inaan cibaadada u kaliyeeyno isaga oo keliya, wuxuu noo soo dejin lahaa Malaa'ig ka soo degta samada, oo noo ah Rusul, ee ma aha inuu soo diro dad nala mid ah. Sidaa darteed waxaan ka gaaloobaynaa waxa aad noogu soo dirteen oo ah inaan cibaadada u kaliyeeyno Allaah oo keliya."

Waxay ku cadeeyeen inay diidi doonaan da'wadda Rususha, sababtoo ah waxay ahaayeen dad la mid ah iyaga, waxayna u maleeyeen inay tahay wax aan macquul ahayn in Allaah soo diro dad Rusul ah, halkii uu soo diri lahaa Malaa'ig. Laakiin tani waa caqligal khaldan, maxaa yeelay Allaah wuxuu soo diray Rusul ka mid ah dadka, si ay u awoodaan inay la hadlaan dadka oo ay u noqdaan tusaale, sida uu yiri: "Waxaan soo dirnay Rusul ka hor intaadan ahayn oo ka mid ah dadka, kuwaas oo cuna cunto oo socda suuqa."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Kaliyeeynta cibaadada Allaah waa asaaska diinta Islaamka, waana farriinta ay ku wada kulmeen Rusushii hore iyo kuwii dambe.
2. Diidmada gaaladu uma aha sabab la'aan, laakiin waxay ka soo jeedaan isla-weyni iyo caqligal khaldan oo ku salaysan rabitaan xun, ma ahan cilmi iyo xujo.
3. Rusushu waxay ahaayeen dad la mid ah dadka, si ay u awoodaan inay la noolaadaan oo ay u noqdaan tusaale fiican, taas oo muujinaysa naxariista Allaah ee ku aaddan dadkiisa.
4. Waa inaan ka digtoonaanno caqligal-xumada iyo isla-weynida, oo aan ku xoqin farriimaha Rususha iyo waxa ay la yimaadaan oo run ah.
5. Islaamku waa diin toosan oo ku salaysan caqli iyo xujo cad, mana aha diin lagu qasbo dadka, laakiin waa diin lagu casuumo dadka si wanaagsan oo xigmad leh.