Fussilət surəsi — Ayə 14

Sözlerin izahı:

• إِذْ جَاءَتْهُمُ الرُّسُلُ — o zaman ki onlara peyğəmbərlər gəldi.
• مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ — onların önlərindən və arxalarından, yəni hər tərəfdən; ya da onlardan əvvəl gələn və sonra gələn peyğəmbərlər.
• أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ — yalnız Allaha ibadət edin, Ondan başqasına qulluq etməyin.
• لَوْ شَاءَ رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَائِكَةً — əgər Rəbbimiz istəsəydi, mələklər endirərdi.
• كَافِرُونَ — inkar edənlər, qəbul etməyənlər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Ad və Səmud qövmünün başına gələnləri xatırladır. Onlara bir-birinin ardınca peyğəmbərlər gəldi, hər tərəfdən onlara xəbərdarlıq edildi. Bu peyğəmbərlər onları tək Allaha ibadət etməyə, heç bir şəriki olmayan Allaha yönəlməyə çağırırdılar. Onlar isə təkəbbürlə və laqeydliklə cavab verdilər: "Əgər Rəbbimiz bizi doğru yola yönəltmək istəsəydi, bizə bəşər peyğəmbərlər yerinə mələklər endirərdi. Biz sizin gətirdiyinizə inanmırıq, çünki siz də bizim kimi adi insanlarsınız, bizdən heç bir üstünlüyünüz yoxdur."

Bu cavab onların nə qədər qürurlu və inadkar olduğunu göstərir. Onlar peyğəmbərlərin insan olmasını bəhanə edərək haqqı qəbul etmədilər. Halbuki Allah hikməti ilə peyğəmbərləri insanlardan seçir ki, insanlar onlarla ünsiyyət qura bilsin, onları anlaya bilsin və onlara tabe ola bilsinlər.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır: haqqı qəbul etməmək üçün bəhanələr axtarma. Allahın göndərdiyi peyğəmbərlərə və onların gətirdiyi mesaja qulaq as. Onlar səni yalnız Allaha ibadət etməyə çağırırlar — bu, sənin xeyrinədir, sənin azadlığına və səadətinə aparan yoldur. Qürur və inad səni yalnız ziyana aparar. Allaha təslim ol, Onun rəhmətinə sığın və doğru yolu tap.