Surah Fussilat — Talata 24

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Fa in yasbiru" – Kung sila ay magtitiis (sa kaparusahan).
• "Mathwan" – Tirahan o pananahanan.
• "Yasta'tibu" – Hihingi ng kasiyahan o pagbabalik-loob (upang makalugod sa Allah).
• "Al-Mu'tabin" – Yaong mga pinagbigyan o tinanggap ang kanilang paghingi ng tawad.

Interpretasyon ng Talata:

Kung ang mga taong ito na pinagpapatotohanan ng kanilang mga tainga, mata, at balat laban sa kanilang mga kasalanan ay magtitiis sa apoy, ang Apoy ay magiging kanilang tahanan at pananahanan magpakailanman. At kung sila ay hihingi ng kasiyahan mula sa Allah at magsusumamo na maibalik sa mundo upang gumawa ng mabubuting gawa, hindi sila sasagutin, hindi rin tatanggapin ang kanilang mga dahilan o paghingi ng tawad. Hindi sila kailanman makakamit ang Kasiyahan ng Allah, ni makakapasok sa Paraiso. Ang kanilang kahilingan ay walang saysay, sapagkat ang oras ng pagbabalik-loob ay lumipas na, at ang pagkakataon ay nagwakas na.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pagsisisi at pagbabalik-loob ay may takdang panahon; kapag dumating na ang Araw ng Paghuhukom, ang pinto ng pagtanggap ng pagsisisi ay isasara na.
2. Ang pagtitiyaga sa pagsunod sa Allah sa mundo ay nagdudulot ng kaligtasan, samantalang ang pagtitiyaga sa kaparusahan sa Kabilang Buhay ay bunga ng pagmamatigas sa katotohanan.
3. Ang katarungan ng Allah ay ganap; ang mga sangkap ng tao mismo ay magpapatotoo sa kanyang mga ginawa, kaya walang sinuman ang makakaila sa kanyang mga kasalanan.
4. Ang pagkakataon sa mundo ay mahalaga; dapat samantalahin ito sa pagsisisi at mabubuting gawa bago pa man dumating ang araw na walang naitutulong ang pagsisisi.