Surja Fussilet — Ajet 26

Kuptimet e fjalëve:

• لَا تَسْمَعُوا لِهَذَا الْقُرْآنِ: Mos e dëgjoni këtë Kuran, pra mos iu nënshtroni atij dhe mos e pranoni.
• وَالْغَوْا فِيهِ: Bëni zhurmë, britma dhe fjalë të kota gjatë leximit të tij, për ta penguar dëgjimin e tij.
• لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ: Ndoshta kështu do të triumfoni ndaj tij (ndaj Profetit Muhamed a.s.) dhe do ta detyroni të ndërpresë leximin.

Tefsiri i Ajetit:

Kur Profeti Muhamed (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) lexonte Kuranin dhe i ftonte idhujtarët në besimin e drejtë, ata – duke mos pasur asnjë argument për ta kundërshtuar – i thoshin njëri-tjetrit duke u porositur mes vete: "Mos e dëgjoni këtë Kuran dhe mos iu nënshtroni asaj që ai përmban! Bëni zhurmë, ngrini zërat me britma, fishkëllima dhe fjalë të kota kur ai lexon, në mënyrë që zëri ynë ta mbulojë zërin e tij dhe njerëzit të mos e dëgjojnë atë. Kështu, ndoshta do ta mundim atë dhe do ta bëjmë të heqë dorë nga leximi dhe thirrja e tij, e kështu do të çlirohemi prej tij."

Ata e bënë këtë sepse e dinin se Kurani është fjalë bindëse që depërton në zemra, dhe nëse njerëzit do ta dëgjonin me vëmendje, do të bindeshin prej tij. Prandaj, u përpoqën ta pengonin dëgjimin e tij me çdo mjet, duke bërë zhurmë dhe duke hedhur fjalë të kota, nga frika se e vërteta do të zbulohej dhe ata do të mposhteshin.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kurani është fjalë që depërton në zemra dhe ndikon te njerëzit, prandaj armiqtë e tij përpiqen ta pengojnë dëgjimin e tij me çdo mjet – kjo tregon fuqinë e tij bindëse.
2. E vërteta gjithmonë triumfon, pavarësisht përpjekjeve të atyre që duan ta heshtin atë – Allahu e ruajti Kuranin dhe e bëri atë të përhershëm, ndërsa planet e armiqve dështuan.
3. Muslimani duhet ta dëgjojë Kuranin me vëmendje dhe zemër të hapur, sepse ai është udhërrëfyesi më i mirë për jetën e kësaj bote dhe të botës tjetër.
4. Ata që përpiqen ta luftojnë të vërtetën me zhurmë dhe fjalë të kota, në fund mposhten dhe poshtërohen, ndërsa fjala e Allahut mbetet e lartësuar mbi çdo fjalë tjetër.