Sura Fussilat — Vers 35

Ord der kræver forklaring:

• يُلَقَّاهَا: At blive givet eller opnå denne særlige egenskab (at møde ondskab med godhed).
• حَظٍّ عَظِيمٍ: En stor andel eller lod af godhed, belønning og lykke.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede fortæller os, at den ædle egenskab – at møde ondskab med godhed, at tilgive og være barmhjertig over for dem, der behandler én dårligt – ikke opnås af alle. Den opnås kun af dem, der har tålmodighed og udholdenhed. De bærer over med andres skade og undertrykker deres egen vrede, selv når de har ret til at forsvare sig. De tvinger deres sjæle til at gøre det, som Allah elsker, selvom det er svært for dem.

Desuden opnås denne egenskab kun af den, der har en stor andel af godhed og velsignelse. Det er en person, som Allah har givet en rigelig lod af lykke i denne verden og i det hinsides. En sådan person er blandt dem, der forstår værdien af denne handling og dens store belønning hos Allah. Denne egenskab er ikke let at opnå, men den er et tegn på en høj grad af tro og et stærkt forhold til Allah.

Udledte visdomme og frugter:

1. At møde ondskab med godhed er en af de højeste moralske dyder i islam, og den kræver stor tålmodighed og selvkontrol.
2. Den, der opnår denne egenskab, har en særlig plads hos Allah og modtager en stor belønning, som ikke kan sammenlignes med noget jordisk gode.
3. Dette vers opmuntrer muslimer til at være tilgivende og barmhjertige, selv over for fjender, hvilket fører til harmoniske relationer og et fredeligt samfund.
4. Det minder os om, at tålmodighed ikke kun er at udholde vanskeligheder, men også at kontrollere sig selv og handle med visdom og mådehold i alle situationer.
5. Den store lod, der nævnes i verset, er en påmindelse om, at Allah giver dem, der gør godt, en rigelig belønning både i denne verden og i det hinsides, hvilket styrker troen og håbet hos de troende.