Suurah Fussilat — Aayad 35

Macnaha Erayada:

• يُلَقَّاهَا: waxaa loola jeedaa lagu guuleysto, lagu dhaxlo, ama la gaadhsiiyo wanaaggaas (sifada wanaagsan ee lagu cafiyo dadka).
• صَبَرُوا: kuwa adkaystay, oo nafahooda ku qasbay samirka iyo dulqaadka.
• حَظٍّ عَظِيمٍ: nasiib weyn, qayb aad u ballaaran oo khayr ah.

Tafsiirka:

Allaah (Subxaanahu watacaalaa) wuxuu sheegay in wanaagga iyo xumaanta aysan sinnaan, sida dadka mu'miniinta ah ee ku hanuunsan shareecada Eebe oo u wanaagga dadka, iyo dadka gaalada ah ee ka gaaloobay Eebe oo xumaan u geysta dadka aysan isku noqon. Sidaas darteed, waa inaad ku tafatirto cafiska, dulqaadka, iyo wanaagga qofka kugu xumeeya, isla markaasna aad uga hortimaaddo xumaantiisa wanaag, si uu qofkaas colaadda kaa dhexaysa u noqdo sidii qaraabo kuu naxariisanaya.

Laakiin sifadan wanaagsan (ee ah in laga cafiyo dadka xumaanta kuu geystay) ma helo qof aan ahayn kuwa samirka iyo dulqaadka leh, ee nafahooda ku qasba inay u adkaystaan waxay neceb yihiin, isla markaana ku qasba inay sameeyaan waxa Eebe ka heli kara raalli ahaanshihiisa. Sifo kanna ma helo qof aan ahayn mid leh nasiib weyn oo khayr ah, maxaa yeelay waxay leedahay faa'iidooyin badan oo duniyo iyo aakhiraba leh.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo aayadda:

1. Dulqaadka iyo cafiska waa astaanta mu'iniinta dhabta ah – qofka raba inuu gaadho heerkan sare waa inuu xirfadda samirka iyo naxariista ku shaqeeyo, taasoo keentay in uu noqdo qof jecel dadka oo ay dadku jecel yihiin.
2. Wanaagga ayaa xumaanta ku beddela colaad – marka aad si fiican ula dhaqanto qofka kugu xumeeyay, waxaad ku guuleysanaysaa inaad qalbigiisa ku soo jiidato Islaamka, taasoo ah khayr weyn oo aad uga faa'iidaysanayso aakhiro.
3. Samirku waa furaha guusha – nolosha waxaa ka buuxa imtixaan iyo dhibaato, laakiin kuwa samreeya ayaa Eebe ku manaystay nasiib weyn oo khayr ah, sidaa darteed waa inaan samirka ka dhigananno qalabka nolosheena.
4. Nasiibka weyn waa khayrka Eebe – qofka la siiyo sifadan waa mid Eebe doortay oo siiyay nasiib aad u weyn, sidaa darteed waa inaan Eebe uga baryeynaa inuu naga dhigo kuwa leh sifooyinkan wanaagsan.