Sura Fussilat — Versetto 35

Spiegazione dei termini:

• يُلَقَّاهَا: non viene concesso né ispirato a nessuno.
• حَظٍّ عَظِيمٍ: una grande fortuna, una parte abbondante di bene e di ricompensa.

Interpretazione del versetto:

Questa virtù sublime, ovvero rispondere al male con il bene e perdonare chi ti ha offeso, non viene concessa se non a coloro che hanno pazientato, che hanno saputo dominare la propria ira e trattenere la propria anima da ciò che desidera, costringendola a ciò che Allah ama. Non viene concessa se non a chi possiede una grande fortuna, poiché in essa vi è un bene immenso e un beneficio abbondante, sia in questa vita che nell'Aldilà.

La pazienza qui menzionata è la chiave per raggiungere questo elevato grado: pazienza nell’sopportare le offese, pazienza nel trattenere la collera, e pazienza nel perseverare nel fare il bene verso chi ti fa del male. È una delle caratteristiche più nobili che elevano il rango del credente e lo avvicinano ad Allah.

Messaggio per il lettore:

Caro fratello, cara sorella, questo versetto ti apre una porta immensa verso la perfezione spirituale. Quando rispondi al male con il bene, non stai solo compiendo un atto nobile, ma stai costruendo un carattere che Allah ama e che ti avvicina a Lui. Non tutti sono capaci di questo gesto, ma chi vi riesce ha ottenuto una fortuna grandissima. Ricorda che la pazienza è la luce che ti guida in questo cammino: sii paziente, e vedrai come i cuori si aprono e come la tua vita si riempie di serenità. Questa è la via dei profeti e dei giusti, ed è alla portata di chiunque cerchi sinceramente il volere di Allah.