Surah Fussilat — Aya 35

Ma’anonin Kalmomin:

• يُلَقَّاهَا: wato ba a ba wa mutum wannan halayyar mai kyau ba, face wanda ya cancanta.
• صَبَرُوا: suka yi haƙuri da jurewa cutarwa da wahala.
• ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ: mai rabo mai girma a cikin alheri da lada.

Fassarar Ayar:

Allah Ta’ala ya bayyana cewa kyakkyawan aiki da mugun aiki ba su daidaita ba. Kyakkyawan aiki shi ne na muminai waɗanda suka yi imani da Allah kuma suka tsaya a kan shari’arsa, suka kyautata wa halittunsa. Mugun aiki kuma shi ne na kafirai waɗanda suka kafirta da Allah kuma suka saba wa umurninsa, suka cutar da halittunsa. Sai Allah ya umurci mumini da ya mayar da cutarwa da kyautatawa, da haƙuri da jinƙai ga wanda ya cutar da shi, har ma ya rama mugunta da alheri, don haka maƙiyi ya zama kamar aboki na kud da kud.

Amma wannan halayyar mai daraja ba a ba wa kowa ba, face waɗanda suka yi haƙuri da jurewa cutarwa da wahala, kuma suka tilasta wa rayukansu abin da Allah yake so. Kuma ba a ba wa wannan halayyar face mai rabo mai girma a cikin alheri da lada, domin a cikinta akwai alheri mai yawa da amfani mai girma a duniya da lahira.

Fa’idojin Darasi:

1. Haƙuri da jurewa cutarwa babbar hanya ce ta samun yardar Allah da ɗaukaka a duniya.
2. Kyautatawa ga wanda ya cutar da kai yana canza ƙiyayya zuwa soyayya, kuma yana daidaita al’umma.
3. Wannan halayyar babbar ni’ima ce daga Allah, ba kowa ne ake ba shi ba, face mai rabo mai girma a cikin alheri.
4. Musulmi ya kamata ya nemi wannan halayyar da himma, domin ita ce alamar kamalar imani da kyakkyawar ɗabi’a.
5. A cikin wannan akwai ƙarfafa wa muminai su yi haƙuri a kan cutarwa, kuma su dogara ga ladan Allah a lahira.