Surat Fussilat — Ayat 35

Makna Kata-Kata:

• يُلَقَّاهَا (yulaqqāhā): Tidak diberikan atau tidak dianugerahkan kepadanya, yakni tidak akan mampu meraih dan mengamalkannya.
• صَبَرُوا (shabarū): Orang-orang yang bersabar, yaitu yang menahan diri dari membalas kejahatan dan tetap teguh di atas ketaatan.
• حَظٍّ عَظِيمٍ (hazzin ʿaẓīm): Bagian atau keberuntungan yang sangat besar, yakni kebaikan yang melimpah di dunia dan akhirat.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menjelaskan bahwa sifat mulia ini—yaitu membalas kejahatan dengan kebaikan, memaafkan orang yang berbuat zalim, dan menahan amarah—bukanlah perkara yang mudah diraih oleh setiap orang. Sifat ini hanya akan dianugerahkan kepada orang-orang yang memiliki kesabaran yang tinggi. Mereka adalah hamba-hamba yang mampu menahan jiwanya dari keinginan membalas dendam, bersabar menghadapi gangguan dan celaan orang lain, serta memaksa dirinya untuk melakukan apa yang dicintai Allah meskipun terasa berat.

Lebih dari itu, Allah menegaskan kembali bahwa tidak ada yang akan diberikan taufik untuk mencapai derajat yang agung ini kecuali orang yang memiliki bagian yang sangat besar dari kebaikan dan kebahagiaan. Ini menunjukkan betapa tingginya kedudukan sifat pemaaf dan pembalas kebaikan ini di sisi Allah. Orang yang dianugerahi sifat ini sesungguhnya telah mendapatkan kunci kebahagiaan dunia dan akhirat, karena ia telah berhasil mengalahkan musuh terbesarnya, yaitu hawa nafsu dan amarahnya sendiri.

Saudaraku, renungkanlah betapa indahnya ajaran Islam ini! Islam tidak mengajarkan kita untuk menjadi lemah, tetapi mengajarkan kekuatan yang sejati—kekuatan untuk mengendalikan diri, kekuatan untuk memaafkan, dan kekuatan untuk tetap berbuat baik kepada orang yang berbuat buruk kepada kita. Inilah akhlak para nabi dan orang-orang saleh. Ketika kita mampu mempraktikkan sifat ini, hati kita menjadi tenang, hubungan kita dengan sesama menjadi harmonis, dan yang paling penting, kita akan mendapatkan cinta dan ridha Allah Subhanahu wa Ta'ala.

Janganlah kita merasa berat untuk memulai, karena setiap kebaikan yang kita lakukan dimulai dari langkah kecil. Mulailah dengan memaafkan kesalahan orang lain, menahan lisan dari perkataan yang menyakitkan, dan membalas keburukan dengan senyuman dan doa kebaikan. Yakinlah bahwa Allah tidak akan menyia-nyiakan amal hamba-Nya. Setiap kesabaran yang kita latih hari ini akan menjadi pahala yang berlipat ganda di sisi-Nya, dan setiap kebaikan yang kita tanam akan kita tuai sebagai kebahagiaan yang hakiki, insya Allah.