Surah Fussilat — Aya 40

Ma’anonin Kalmomi:

• يُلْحِدُونَ: waɗanda suke karkata daga gaskiya, suna musun ayoyin Allah da kuma karkatar da su daga ma’anarsu ta gaskiya.
• لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا: ba su ɓuya a gare Mu ba, Muna sane da su duka.
• يُلْقَى فِي النَّارِ: wanda za a jefa shi a cikin wuta.
• يَأْتِي آمِنًا: wanda zai zo a ranar kiyama yana da aminci daga azabar Allah.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne waɗanda suke karkata daga gaskiya, suna musun ayoyinMu da kuma karkatar da su daga ma’anarsu, ba su ɓuya a gare Mu ba – Muna sane da su, kuma ba wani abu da zai ɓace daga gare Mu game da ayyukansu. Shin wanda za a jefa shi a cikin wuta saboda kafircinsa da karkatacciyar hanya, shi ne mafi alheri, ko kuwa wanda zai zo a ranar kiyama yana da aminci daga azabar Allah, domin imaninsa da gaskatawar ayoyin Allah? Babu shakka, mai aminci ne mafi alheri. Ku yi duk abin da kuke so – ku masu karkata – daga alheri ko sharri, domin Allah Ya bayyana muku hanyar alheri da hanyar sharri, kuma Lalle ne Allah ga duk abin da kuke aikatawa Mai gani ne, babu wani abu da yake ɓoye a gare Shi, kuma zai saka muku daidai da ayyukanku. Wannan magana ce ta tsoratarwa da gargaɗi a gare su.

Fa’idodin Darasi:

1. Allah Mai sani ne ga duk abin da halittunsa suke aikatawa, babu wani abu da ke ɓoye a gare Shi, don haka ya kamata mu yi taka tsantsan a cikin ayyukanmu.
2. Bambanci tsakanin mai kafirci da mai imani a ranar kiyama babba ne – ɗayan a cikin wuta, ɗayan kuma cikin aminci da jin daɗi.
3. Ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe imaninmu da gaskatawar ayoyin Allah, kuma mu nisanci duk wani karkata daga gaskiya.
4. ’Yancin zaɓi yana nan a gare mu, amma za a yi mana hisabi a kan abin da muka zaɓa, don haka mu zaɓi abin da zai amfane mu a lahira.