Sure Fussilat — Vers 47

Bedeutung der Wörter:

• أَكْمَامِهَا (Akmāmihā): Die Hüllen oder Fruchtkelche, in denen die Früchte heranwachsen, bevor sie hervorkommen.
• آذَنَّاكَ (Ādhannāka): Wir geben Dir bekannt, wir gestehen Dir ein, wir erklären Dir gegenüber.
• شَهِيد (Schahīd): Ein Zeuge, der aussagt und bezeugt.

Die Auslegung der Ayah:

Das Wissen um die Stunde (den Tag des Jüngsten Gerichts) ist allein Allah vorbehalten – niemand außer Ihm weiß, wann sie eintreten wird. Dies ist ein verborgenes Wissen, das keinem Propheten, keinem Engel und keinem Menschen offenbart wurde. Allah allein besitzt die vollkommene Kenntnis darüber.

Ebenso ist es Allah, der alles Geschehen in der Schöpfung umfasst: Keine Frucht kommt aus ihrer Hülle hervor, kein weibliches Wesen wird schwanger und gebiert, ohne dass dies mit Seinem Wissen geschieht. Nichts von alledem bleibt Ihm verborgen – weder der Zeitpunkt noch die Art und Weise, noch die Einzelheiten. Dies zeigt die allumfassende Wissenschaft und die vollkommene Kontrolle Allahs über die gesamte Schöpfung.

Und am Tag des Jüngsten Gerichts wird Allah die Götzendiener rufen und sie zur Rechenschaft ziehen, indem Er ihnen vorwirft: „Wo sind denn Meine ‚Teilhaber‘, die ihr Mir zugesellt habt und die ihr neben Mir angebetet habt?“ – Damit sind die Götzen und falschen Gottheiten gemeint, die sie im Diesseits verehrten. An diesem Tag, wenn sie die Wahrheit mit eigenen Augen sehen und die Strafe vor sich haben, werden sie jede Lüge ablegen und bekennen: „Wir geben Dir jetzt bekannt, dass keiner von uns heute bezeugen kann, dass Du einen Teilhaber hast.“ Sie werden sich von ihren falschen Göttern lossagen und ihre eigene Lüge eingestehen – doch dieses Eingeständnis wird ihnen an jenem Tag nichts mehr nützen.

Eine einladende Botschaft:

Diese Ayah öffnet uns die Augen für die Größe Allahs und die Weite Seines Wissens. Wenn wir sehen, wie eine Frucht aus ihrer Hülle bricht, wie eine Mutter ihr Kind zur Welt bringt – so geschieht all dies nicht zufällig, sondern mit dem Wissen und der Fürsorge Allahs. Dies lädt uns ein, über die Wunder der Schöpfung nachzudenken und unseren Schöpfer zu erkennen. Wer diese Zeichen betrachtet, dessen Herz erfüllt sich mit Ehrfurcht und Liebe zu Allah.

Und die Erwähnung des Jüngsten Tages erinnert uns daran, dass unser Leben nicht ohne Ziel ist. Wir werden vor Allah stehen und für unsere Taten Rechenschaft ablegen. Lasst uns diese Gelegenheit im Diesseits nutzen, um zu Ihm zurückzukehren, Ihn allein anzubeten und nach Seiner Zufriedenheit zu streben. Denn an jenem Tag wird kein Bekenntnis und keine Entschuldigung mehr angenommen – doch heute steht uns die Tür der Reue und Umkehr offen. Nutzen wir sie, bevor es zu spät ist!