Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Bəzi kəlmələrin izahı:
- يُرَدُّ: qaytarılır, aid edilir.
- السَّاعَةِ: Qiyamət saatı.
- أَكْمَامِهَا: "kimm" sözünün cəmi olub, meyvənin qabığı, örtüyü deməkdir.
- آذَنَّاكَ: Sənə bildirdik, xəbər verdik.
- شَهِيدٍ: Şahid, tanıq.
Ayənin təfsiri:
Qiyamətin nə vaxt qopacağını bilmək yalnız Allaha aid bir elmdir. Bu bilgi heç kimə verilməmişdir və yalnız Allahın dərgahına qaytarılır. Uca Allah buyurur ki, heç bir meyvə öz qabığından çıxmaz, heç bir qadın nə hamilə qalmaz, nə də doğmaz ki, bu Onun elmindən kənar baş versin. Bütün bunlar Onun sonsuz elmi daxilindədir; heç bir şey Ondan gizli qalmaz.
Bu ayə bizə göstərir ki, Allah hər şeyi ətraflı bilir. Bir meyvənin qabığından çıxması, bir körpənin ana bətnində formalaşması və dünyaya gəlməsi — bütün bu incə detallar Allahın elmi ilə əhatə olunmuşdur. Bu, həm də Onun qüdrətinin və hikmətinin təzahürüdür. İnsan bu ayəni düşünərkən Allaha olan inamını daha da gücləndirir və Onun hər şeyə şahid olduğunu dərk edir.
Sonra Allah Qiyamət gününü xatırladır: O gün Allah müşriklərə xitab edərək buyuracaq: "Hanı Mənim şəriklərim? Elə şəriklər ki, siz onları Mənə tay tuturdunuz?" Onlar isə o gün artıq gerçəyi görüb deyəcəklər: "Sənə bildirdik! İndi heç birimiz şahidlik etmirik ki, Sənin heç bir şərikin var." Yəni onlar öz yalanlarını etiraf edəcək, artıq Allaha heç bir şərik olmadığını qəbul edəcəklər. Lakin bu etiraf onlara heç bir fayda verməyəcək, çünki artıq əməl vaxtı keçmişdir.
Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir: İnsan dünyada ikən Allahı tanımalı, Ona şərik qoşmamalı və yalnız Ona ibadət etməlidir. Çünki Qiyamət günü heç bir bəhanə, heç bir yalan fayda verməyəcək. Allahın elmi hər şeyi əhatə edir; gizli-aşkar hər şey Ona məlumdur. Gəlin bu dünyada ikən Allaha yönələk, Onun birliyini qəbul edək və Quranın göstərdiyi yolla gedək. Bu yol nicat yoludur, xoşbəxtlik yoludur.
📜 Ayə 45-49 — Fussilət surəsi
Tərcümə — Fussilət 47
Fussilət surəsi Ayə 47 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O Saat haqqında bilgi yalnız Ona məxsusdur. Onun xəbəri olmadan…Surə Ayə 47/54 — Fussilət surəsi فصلت (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Fussilət surəsi Dinlə, Fussilət surəsi Tərcümə, Fussilət surəsi mp3, Fussilət surəsi pdf. Ayə 45–49. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Fussilət
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


