Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:
- ﴿يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ﴾: يُرجَع ويُنسب علم وقت قيام الساعة.
- ﴿أَكْمَامِهَا﴾: جمع "كِمّ"، وهو الوعاء الذي يحتوي الثمر ويحفظه قبل خروجه.
- ﴿تَحْمِلُ﴾: تحمل في بطنها من جنين.
- ﴿تَضَعُ﴾: تلد وتُخرج ما في بطنها.
- ﴿يُنَادِيهِمْ﴾: يُنادي عليهم ويوبّخهم.
- ﴿آذَنَّاكَ﴾: أعلمناك وأخبرناك.
- ﴿شَهِيدٍ﴾: شاهد يشهد بوجود شريك لك.
- تفسير الآية:
إلى الله سبحانه وتعالى وحده يُرجَع علم وقت قيام الساعة، فلا يعلم متى تقوم إلا هو، لا يشاركه في ذلك أحد من خلقه. وكذلك لا تخرج ثمرة من وعائها الذي يحفظها، ولا تحمل أنثى من البشر أو غيرهم، ولا تلد ما في بطنها، إلا بعلمه المحيط، فلا يخفى عليه شيء من ذلك مهما دقّ وخفي. ويوم القيامة يُنادي الله المشركين الذين كانوا يعبدون معه آلهة أخرى، فيوبّخهم قائلاً: أين شركائي الذين كنتم تزعمون أنهم شركاء لي؟ فيعترفون حينئذٍ ويقولون: أعلمناك وأخبرناك الآن، ما منا أحد يشهد اليوم بأن لك شريكاً، فقد انكشف لهم الحق وظهر بطلان ما كانوا عليه.
- الفوائد المستنبطة من الآية:
- عظمة علم الله تعالى المحيط بكل شيء، فهو وحده يعلم الغيب ويعلم أدق التفاصيل في الكون، مما يملأ القلب تعظيماً ومحبة لله.
- إثبات أن الله هو المتصرف الوحيد في الكون، فهو الذي يعلم متى تخرج الثمرة ومتى تحمل الأنثى ومتى تلد، وهذا يدعو الإنسان إلى التوكل عليه والاطمئنان لقضائه.
- بطلان الشرك وفساده، فالمشركون أنفسهم سيعترفون يوم القيامة بأنه لا شريك لله، مما يبيّن أن الحق واضح لمن تأمله.
- الرحمة في هذا التوبيخ، فإن الله ينادي المشركين ليُظهر لهم ضلالهم، وهذا من عدله ورحمته بهم لعلهم يرجعون.
- دعوة الإنسان إلى التفكر في خلق الله من الثمار والأجنّة، فكل ذلك يحدث بعلمه، مما يزيد الإيمان ويقوّي اليقين بأن الله على كل شيء قدير.
📜 Câu Kinh 45-49 — Surah Fussilat
Bản Dịch — Fussilat 47
Surah Fussilat Câu Kinh 47 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Kiến thức về Giờ Tận Thế chỉ thuộc một mình…Surah Câu Kinh 47/54 — Surah Fussilat فصلت (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Fussilat Nghe, Surah Fussilat Bản Dịch, Surah Fussilat mp3, Surah Fussilat pdf. Câu Kinh 45–49. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Fussilat
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


