فصلت سۈرىسى — ئايەت 47

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• ﴿أَكْمَامِ﴾: «كِمّ» نىڭ كۆپلۈكى بولۇپ، مېۋىنىڭ قاپقىقى، يەنى مېۋە ئۆسۈپ چىقىدىغان قاپقاقنى كۆرسىتىدۇ.
• ﴿آذَنَّاكَ﴾: بىز ساڭا ئۇقتۇردۇق، بىلدۈردۇق، دېگەن مەنىدە.
• ﴿شَهِيدٍ﴾: گۇۋاھچى، يەنى سېنىڭ شېرىكىڭ بار دەپ گۇۋاھلىق بېرىدىغان بىرەر كىشى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

قىيامەتنىڭ قاچان بولىدىغانلىقىنى بىلىش پەقەت ئاللاھ تائالانىڭ ئۆزىگىلا خاستۇر. بۇنى ئۇنىڭدىن باشقا ھېچكىم بىلمەيدۇ. شۇنداقلا، ھېچقانداق مېۋە ئۆز قاپقىقىدىن چىقمايدۇ، ھېچقانداق ئايال ھامىلدار بولمايدۇ ۋە تۇغمايدۇ — بۇلارنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ ئىلمى بىلەنلا بولىدۇ. بۇنىڭ ھېچبىرى ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ. ئاللاھ ھەممە ئىشنى ئۆز ئىلمى بىلەن ئېنىق بىلىپ تۇرىدۇ.

قىيامەت كۈنى ئاللاھ تائالا مۇشرىكلارنى چاقىرىپ، ئۇلارنى ئەيىبلەش ۋە يالغانلىقلىرىنى ئاشكارىلاش ئۈچۈن: «مېنىڭ شېرىكلىرىم قەيەردە؟ سىلەر ئىبادەتتە مېنىڭگە شېرىك قىلغان ئۇ بۇتلىرىڭلار قەيەردە؟» دەپ سورايدۇ. شۇ چاغدا ئۇلار: «بىز ساڭا ئۇقتۇردۇق، بىزنىڭ ئىچىمىزدە ھازىر سېنىڭ شېرىكىڭ بار دەپ گۇۋاھلىق بېرىدىغان ھېچكىم يوق» دەيدۇ. يەنى ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ بۇرۇنقى شېرىك كەلتۈرۈش ئېتىقادىنىڭ پۈتۈنلەي يالغان ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلىدۇ ۋە ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالانىڭ ئىلمى ھەممە نەرسىنى قاپلاپ تۇرىدۇ — ئاسمان-زېمىندىكى ھېچبىر كىچىك ئىش، ھېچبىر يوشۇرۇن ئىش ئۇنىڭدىن سىرتقا چىقمايدۇ. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا يۆنەلىشىمىز، ئۇنىڭغا تەۋەككۈل قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭغا ھېچنەرسىنى شېرىك قىلماسلىقىمىز كېرەك. قىيامەت كۈنى ھەر كىم ئۆز قىلمىشىنىڭ ھېسابىنى بېرىدۇ، شۇ كۈندە ھېچبىر شېرىك ۋە ھېچبىر يالغان باھانە پايدا قىلمايدۇ. پەقەت ئاللاھقا سىدىقىي قۇل بولغانلارلا نىجات تاپىدۇ.