Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- يُحَاجُّونَ: De, der argumenterer og strides (med falske argumenter).
- اسْتُجِيبَ لَهُ: Efter at folk har accepteret og svaret på kaldet til troen.
- دَاحِضَةٌ: Falsk, forsvindende og uden holdbarhed – et argument, der ikke har nogen vægt eller gyldighed.
Fortolkning af verset:
Dette vers omhandler dem, der fortsætter med at argumentere imod Allahs religion og imod den profetiske mission, efter at sandheden er blevet tydelig, og efter at mange mennesker allerede har accepteret troen og svaret på kallet til Islam. Deres argumentation er ikke baseret på oprigtig søgen efter sandhed, men på stædighed og afvisning af det åbenlyse. Derfor er deres argumenter fuldstændig falske og ugyldige hos deres Herre – de har ingen værdi eller effekt, hverken hos Allah eller hos de troende. Tværtimod pådrager de sig Allahs vrede i denne verden på grund af deres vantro og afvisning af sandheden, og i det hinsides venter der dem en streng straf, som er Helvedes ild. Verset gør det klart, at når sandheden først er blevet etableret, og folk har accepteret den, så er der ingen plads til tomme argumenter eller meningsløs polemik mod Guds klare vejledning.
Lærdomme og visdom fra verset:
- Sandheden er ikke genstand for forhandling – når Allahs vejledning er blevet klar, og mennesker har accepteret den, så er det ikke acceptabelt at fortsætte med at modarbejde den gennem falske argumenter.
- Allah forsvarer sin religion og sine troende, og Han lader ikke de modarbejdende argumenter sejre, uanset hvor mange de er, eller hvor stærke de synes at være.
- At afvise sandheden efter at have erkendt den er en alvorlig synd, der medfører Allahs vrede og en streng straf – dette opfordrer den troende til at være oprigtig i sin søgen efter sandheden og til at acceptere den med ydmyghed, når den bliver tydelig.
- Verset opmuntrer muslimer til at stå fast på deres tro og ikke lade sig ryste af modstandernes argumenter, fordi disse argumenter er dømt til at falde og forsvinde ved Allahs dom.
- Det minder os om vigtigheden af at invitere til Allah med visdom og god vejledning, og at overlade dommen over dem, der afviser sandheden efter at have kendt den, til Allah, som er den Retfærdige Dommer.
📜 Vers 14-18 — Sura Ash-Shura
Oversættelse — Ash-Shura 16
Sura Ash-Shura Vers 16 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De som argumentere GUD efter modtage Hans meddelelse deres argument…Sura Vers 16/53 — Sura Ash-Shura الشورى (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shura Lyt, Sura Ash-Shura Oversættelse, Sura Ash-Shura mp3, Sura Ash-Shura pdf. Vers 14–18. På Dansk: Norsk.
Sura Ash-Shura
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


