장 아쉬-슈라 — 절 16

1) 단어 의미

• يُحَاجُّونَ (유하준): 논쟁하다, 논박하다. 상대방을 이기려고 논쟁을 벌이는 것을 뜻한다.
• اسْتُجِيبَ لَهُ (스투지바 라후): 그에게 응답되었다. 즉, 사람들이 이슬람에 응답하여 믿음을 받아들였다는 의미이다.
• دَاحِضَةٌ (다히다): 무효한, 허무한, 근거 없는. 길을 벗어나 미끄러진 것처럼 논리가 성립되지 않는 것을 뜻한다.

2) 본문 해설

이 구절은 알라의 종교와 선지자 무함마드(그에게 알라의 축복과 평화가 있기를)가 전한 진리에 대해 논쟁을 벌이는 자들에 대해 다루고 있다. 그들이 논쟁하는 시점은 이미 많은 사람들이 이슬람에 응답하여 믿음을 받아들인 이후이다. 즉, 진리가 명백히 드러나고 사람들이 그것을 받아들여 이슬람의 승리가 확립된 상황에서도 여전히 논쟁을 계속하는 자들에 대한 경고인 것이다.

이러한 논쟁자들의 주장은 알라 앞에서 완전히 무효하고 허무한 것이다. 그들의 논리는 미끄러져 넘어지듯 어떤 근거도 성립되지 않으며, 알라와 신자들 앞에서 전혀 설득력을 가지지 못한다. 그들은 진리를 거부하고 완고하게 반대했기 때문에 알라의 분노를 초래하였으며, 내세에서는 그들을 기다리는 극심한 형벌이 있다. 이 형벌은 곧 지옥불로서, 그들의 완고함과 거만함에 대한 공정한 대가인 것이다.

3) 교훈과 지혜

이 구절은 진리가 분명히 드러난 이후에도 완고하게 논쟁을 계속하는 자들의 결과가 어떠한지를 경고한다. 이는 우리에게 다음과 같은 교훈을 준다:

• 진리가 명확해졌을 때 겸손하게 받아들이는 것이 지혜이며, 완고함과 오만함은 인간을 파멸로 이끈다.
• 논쟁의 목적이 진리를 찾는 것이 아니라 상대방을 이기려는 것이라면, 그 논쟁은 알라 앞에서 아무런 가치가 없다.
• 알라의 종교는 승리하고 확립될 것이며, 진리를 거부하고 논쟁하는 자들은 결국 실패할 수밖에 없다.
• 진리를 받아들인 자들은 알라의 기쁨과 자비를 얻지만, 거부하고 논쟁하는 자들은 알라의 분노와 고통스러운 형벌을 받게 된다는 공평한 심판의 원칙을 보여준다.
• 이 구절은 신자들에게 진리에 대한 확신을 주며, 진리를 따르는 자들이 궁극적으로 승리한다는 희망과 위안을 준다.