Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- يُحَاجُّونَ – ata që polemizojnë, diskutojnë dhe kundërshtojnë me argumente të kota.
- اسْتُجِيبَ لَهُ – kur njerëzit iu përgjigjën thirrjes së Allahut dhe pranuan Islamin.
- دَاحِضَةٌ – e kotë, e pavlefshme, e cila zhduket dhe nuk qëndron para së vërtetës.
Tefsiri i Ajetit:
Ajeti flet për ata që vazhdojnë të polemizojnë dhe të kundërshtojnë fenë e Allahut – fenë e Islamit – edhe pasi njerëzit e kanë pranuar atë dhe i janë përgjigjur thirrjes së Profetit Muhamed (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të). Këta njerëz, me argumentet e tyre të rreme, përpiqen ta hedhin dyshimin te besimtarët dhe ta luftojnë të vërtetën, por argumentet e tyre janë të kota dhe të pavlefshme tek Allahu – nuk kanë asnjë peshë dhe nuk qëndrojnë para së vërtetës. Ata nuk e masin dot atë që Allahu e ka vendosur, sepse e vërteta është e qartë dhe argumentet e tyre bien si gjethet e thata.
Për këta njerëz, përveçse argumentet e tyre janë të dështuara, ata kanë zemërimin e Allahut mbi vete në këtë botë, sepse kundërshtuan të vërtetën pasi ajo u bë e qartë, dhe në botën tjetër i pret dënim i ashpër – zjarri i Xhehenemit – për shkak të arrogancës dhe refuzimit të tyre.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na mëson se e vërteta nuk matet me polemika dhe debate të kota, por me atë që ka vendosur Allahu në Kuran dhe në sunetin e Profetit (paqja qoftë mbi të). Kur e vërteta bëhet e qartë, çdo kundërshtim pas saj është i kotë dhe i dështuar.
- Ajeti na tregon se pasi njerëzit e pranojnë Islamin dhe i përgjigjen thirrjes së Allahut, ata që vazhdojnë të luftojnë fenë me argumente të rreme, janë në rrezik të madh – zemërimi i Allahut dhe dënimi i Tij i ashpër i pret.
- Na bën të kuptojmë se muslimani duhet të jetë i bindur në fenë e tij dhe të mos lejojë që polemikat e atyre që kundërshtojnë ta lëkundin, sepse argumentet e tyre janë të kota tek Allahu, edhe nëse duken bindëse në sy të njerëzve.
- Ajeti na nxit të jemi të qëndrueshëm në besim dhe të mos i përgjigjemi çdo debati që synon të na shpërqendrojë nga e vërteta, sepse pas qartësisë së së vërtetës, çdo dyshim është i padobishëm dhe i dënuar nga Allahu.
📜 Ajet 14-18 — Surja Esh-Shura
Përkthim — Esh-Shura 16
Surja Esh-Shura Ajet 16 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, ata që bëjnë polemikë me fenë e Perëndisë, pasi…Surja Ajet 16/53 — Surja Esh-Shura الشورى (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Esh-Shura Dëgjo, Surja Esh-Shura Përkthim, Surja Esh-Shura mp3, Surja Esh-Shura pdf. Ajet 14–18. Në Shqip: Türkçe.
Surja Esh-Shura
Kurani Fisnik
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


