Sura Ash-Shura — Vers 27

Ordens betydelser:

• بَسَطَ – att vidga, att utöka, att ge i överflöd.
• لَبَغَوْا – de skulle ha gjort uppror, överträtt gränserna och varit tyranniska.
• بِقَدَرٍ – i en bestämd, avvägd mängd.
• خَبِيرٌ بَصِيرٌ – allvetande om det som är dolt och det som är synligt, fullkomligt insiktsfull i allt.

Tolkning av versen:

Om Allah hade gett Sina tjänare överflöd av försörjning utan begränsning, skulle de ha blivit övermodiga och gjort uppror på jorden. De skulle ha förtryckt varandra, överskridit gränserna i högmod och arrogans, och detta skulle ha lett till kaos och fördärv. Men Allah, i Sin visdom, sänder ner försörjning i den mängd Han vill – ibland rikligt, ibland knappt – allt efter vad som är bäst för Hans tjänare. Han känner fullständigt till deras tillstånd, både det som är uppenbart och det som är dolt, och Han vet exakt vad som gagnar dem i deras religion och världsliga liv. Därför ger Han den som förtjänar att få, och håller tillbaka från den som inte tål överflöd, ty allt sker enligt Hans fullkomliga kunskap och omsorg.

Lärdomar från versen:

1. Allahs visdom i att fördela försörjning är större än människans egen önskan om rikedom, ty överflöd kan ibland vara en prövning snarare än en välsignelse.
2. Människan är svag till sin natur – rikedom och makt kan lätt göra henne högmodig och orättvis, därför reglerar Allah allt i enlighet med Sin kunskap om hennes bästa.
3. Allah är allvetande om Sina tjänares hjärtan och handlingar, och Hans beslut är alltid grundade på fullkomlig visdom och rättvisa.
4. Den troende bör vara nöjd med det Allah har gett honom, vare sig det är mycket eller litet, och lita på att Allah alltid väljer det som är bäst för honom.
5. Denna vers lär oss att tacksamhet och ödmjukhet är viktigare än rikedom, och att sann framgång ligger i att vara nöjd med Allahs bestämmelser.