Soera Ash-Shura — Vers 27

Uitleg van woorden:

• Bast (بَسَطَ): verruimen, overvloedig geven, uitbreiden.
• Rizq (الرِّزْق): levensonderhoud, voorziening.
• Bagha (بَغَوْا): opstandigheid, tirannie, onrechtvaardigheid en hoogmoed.
• Qadar (بِقَدَرٍ): met mate, volgens een bepaalde maatstaf.
• Khabir (خَبِيرٌ): Alwetend, op de hoogte van alle geheimen.
• Basir (بَصِيرٌ): Alziend, doorziend.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Als Allah Zijn dienaren onbeperkte rijkdom en overvloedige voorzieningen zou geven, zouden zij op aarde opstandig en tiranniek worden. Ze zouden elkaar onderdrukken, hoogmoedig worden en de grenzen van rechtvaardigheid overschrijden. Maar Allah, de Meest Barmhartige, geeft Zijn dienaren levensonderhoud met wijsheid en maat, precies zoals Hij dat wil. Soms verruimt Hij het levensonderhoud voor sommigen en beperkt Hij het voor anderen, altijd volgens Zijn goddelijke wijsheid en wat het beste is voor Zijn dienaren. Hij kent de innerlijke en uiterlijke toestand van al Zijn dienaren volledig. Hij is Alwetend over wat goed voor hen is en Alziend over hoe Hij hun zaken regelt. Hij geeft aan wie het verdient en onthoudt aan wie het niet verdient, en alles wat Hij doet is doordrenkt van wijsheid en barmhartigheid.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder/zuster, besef dat deze vers een grote wijsheid bevat over hoe Allah Zijn dienaren behandelt. Wanneer je ziet dat sommige mensen rijk zijn en anderen arm, weet dan dat dit geen toeval is, maar een goddelijke regeling die voortkomt uit perfecte kennis en oneindige barmhartigheid. Allah weet wat goed voor je is, ook al begrijp jij dat misschien niet altijd. Soms is armoede een bescherming tegen hoogmoed, en soms is rijkdom een test van dankbaarheid. Vertrouw daarom op Allah, wees tevreden met wat Hij je geeft, en weet dat Hij het beste met je voorheeft. Deze kennis brengt rust in het hart en tevredenheid in de ziel. Het leert ons dankbaar te zijn in tijden van overvloed en geduldig in tijden van schaarste. Dit is de weg van de ware gelovige die zijn Heer kent en vertrouwt op Zijn wijsheid. Moge Allah ons leiden naar dankbaarheid en geduld, en ons beschermen tegen hoogmoed en wanhoop.